We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operator without
Przewidziany jest tryb treningowy, pozwalający na przeprowadzenie szkolenia operatora bez konieczności korzystania z oddzielnego urządzenia.
Provides a training mode that allows you to train the operator without requiring a separate simulator.
Jednostka otrzymała również uprawnienia do pracy na statkach, demonstrując swoją zdolność do latania nad i pod operatora bez utraty radio - i wideo, co otwiera zupełnie nowy rynek.
The unit also received permission to work on vehicles, demonstrating its ability to fly above and below the operator without losing radio and video, which opens up a whole new market.
Usługa przeniesienia numeru - zmiana operatora bez zmiany numeru - jest obecnie dostępna dla użytkowników telefonii stacjonarnej i komórkowej wszędzie z wyjątkiem Bułgarii i Rumunii.
Number portability - switching operator without changing number - is now possible for fixed and mobile users everywhere except Bulgaria and Romania.
Gdyby bowiem SMAN zadowoliło się wybraniem operatora bez ustalania celu rozwoju ruchu, Veolia Transport nie miałoby żadnego powodu, aby zobowiązać się do realizacji takiego celu lub do konsolidacji działalności Ryanair i jej rozwoju.
If the SMAN had been content to select an operator without setting a traffic development objective, Veolia Transport would have had no reason to commit to such an objective or to the consolidation and development of Ryanair's activity.
Użytkownik poinformuje Operatora bez zbędnej zwłoki o każdym naruszeniu bezpieczeństwa lub nieautoryzowanego użycia konta Użytkownika.
The User will inform Operator without undue delay of any breach of security or unauthorized use of your account.
Sankcje nałożone przez Operatora Gry wobec użytkownika, nie mogą zostać zniesione lub zmienione przez innego Operatora bez konsultacji z wcześniej wymienionym.
Sanctions of an Operator towards a user, won't be lifted by another Game Operator without consulting the responsible GO.
Pozwala to zmniejszyć zużycie paliwa i zmęczenie operatora bez kompromisów w zakresie wytrzymałości, mocy czy produktywności.
You save a significant amount of fuel and operator effort, without sacrificing durability, power or productivity.
Pozwala to na pełne otwarcie/zamknięcie pokrywy przez operatora bez potrzeby wchodzenia na kontener,
It allows full opening/closing of the lid by an operator without the need to climb the container,
Program korzysta z interfejsu w postaci kreatora krok po kroku, może być uruchamiany z dowolnego operatora bez integracji z systemem operacyjnym.
The program uses an interface in the form of a step-by-step wizard, it can be run from any carrier without integration into the operating system.
W wielu przypadkach, osłony są nieużywane po to, by każde zablokowanie, które może potencjalnie spowolnić lub wstrzymać produkcję mogło być szybko usunięte przez operatora bez stosowania niezbędnych środków ostrożności, które mają na celu zapobieganie wypadkom.
In a number of cases, the guard has been disabled so any blockage that could slow or hold up production can be quickly cleared by an operator without following the necessary safety precautions that had been intended to prevent the risk of an accident.
Model 992K wyznacza standardy komfortu operatora bez żadnych kompromisów w kwestii bezpieczeństwa.
As the benchmark for operator comfort the 992K does not compromise on safety.
CL4NX to uniwersalna, innowacyjna rodzina drukarek SATO, zaprojektowana z myślą o pełnym wsparciu operatora bez względu na doświadczenie.
Jeżeli konto zostanie usunięte na podstawie decyzji Operatora, Użytkownik nie może ponownie zarejestrować się w systemie Operatora bez uprzedniej jego zgody.
If the account is deleted on the basis of Operator's decision, the User cannot re-register in the Operator's system without his prior consent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
