We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Operator
Idealnie nadaje się zarówno dla doświadczonego operatora jak i nowicjusza.
Ideally suited for both experienced and novice operators.
Gracz nie otrzyma żadnych odsetek od zaległych kwot i nie będzie traktować strony internetowej operatora jak instytucji bankowej.
The player will not get any interest on outstanding amounts and shall not treat the operator's website as a banking institution.
W czasie sesji będzie można dokonać korekcji dowolnego materiału, zarówno dostarczonego przez operatora jak i zarejestrowanego przez jedną z wystawianych na festiwalu kamer.
The cinematographers will be offered a chance to work on any material either shot with cameras presented at the festival or delivered by the cinematographer before the session.
Analiza wypadków w różnych dziedzinach wskazuje na istotność wpływu człowieka jako użytkownika, operatora jak i decydenta na liczbę i ciężkość wypadków.
Analysis of accidents in different areas indicates the importance of human impact as a user, operator and decision-maker on the number and severity of accidents.
Na przykład, jeśli chcesz sprawdzić zakres możliwych wartości, powinieneś użyć zamkniętego operatora jak w przykładzie poniżej
For example, if you wanted to check for a range of possible values, you could use the closed range operator like this
Dodatkowo proces dygitalizacji sieci umożliwia zwiększoną elastyczność systemu na poziomie lokalnym, co jest zaletą zarówno dla operatora jak i konsumenta/ prosumenta, a także komunikację pomiędzy wszystkimi uczestnikami systemu.
In addition, the process of network digitization allows greater system flexibility at the local level, which is an important advantage for both the operator and the consumer.
Operatorzy którzy otrzymają i poprawnie zdekodują co najmniej trzy szyfrogramy zostaną nagrodzeni dyplomem do pobrania ze strony akcji, na którym widnieć będzie znak oraz imię operatora jak i również ilość zdekodowanych szyfrogramów.
The operator who will receive and correctly decode at least 3 cryptograms will be rewarded with a diploma, which can be downloaded from the event web site, containing call sign and the name of operator as well as number of decoded cryptograms.
OpenStack staję się coraz bardziej popularny w świecie Clouda, dlatego warto się spotkać i wymienić wiedze i doświadczenie, zarówno od strony operatora jak i programisty.
OpenStack is more and more popular in the cloud computing world, that is why it is worth to meet and share knowledge&experience from both administrator and developer point of view.
Nowy ciągnik 8400R oferuje również taki sam poziom komfortu operatora jak reszta modeli z serii 8R, dzięki różnym opcjom fotela, zintegrowanemu joystickowi hydraulicznemu i sprawdzonej konsoli sterowania CommandARM z wyświetlaczem CommandCentre.
The new 8400R tractor also features the same level of operator comfort as the rest of the 8R Series range, including various seat options, an integrated hydraulic joystick and the established CommandARM console with CommandCentre display.
Bezpieczeństwo operatora ulega poprawie dzięki przeprowadzaniu diagnostyki pokładowej ewentualnych istotnych usterek i powiadamianiu o nich operatora jak również dzięki automatycznemu zatrzymywaniu maszyny lub wyłączaniu systemu samopoziomującego w celu zapobieżenia potencjalnie niebezpiecznym sytuacjom.
Operator safety is enhanced by conducting an on-board diagnosis of eventual principal malfunctions and subsequently alerts the operator as well as automatically stopping the machine or disengaging the self-levelling system to prevent potentially dangerous situations arising.
SeedEye obsługuje to automatycznie przy zmianie przez operatora wartości na ekranie, co znacznie zwiększa efektywność. 4. Zwiększona niezawodność siewu jak i większy komfort operatora jak nigdy wcześniej.
SeedEye handles this automatically by the operator changing the value on the display, which increases efficiency 4.Increased seeding reliability as well as increased operator comfort due to the operator having an overview and control as never before
Regulamin określa zasady korzystania ze Strony internetowej i Usług oferowanych przez Operatora, a także prawa i obowiązki zarówno Operatora jak i Użytkownika.
The Terms of Service define the rules for the use of the Website and the Services offered by the Operator, as well as specify the rights and obligations of both the Operator and the User.
Ksavi Network Operations, stanowiące uzupełnienie Geospatial Network Inventory oferowane jest tylko w wersji wielostanowiskowej zarówno w modelu instalacji w infrastrukturze operatora jak i w modelu Software as a Service.
Ksavi Network Operations, supplementing the Geospatial Network Inventory is available only in the multiuser version both in the on-premise deployment and in the Software as a Service model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
