Zimą operatorzy dbają o to, by wielki piec działał sprawnie mimo mrozów.
During winter, operators ensure the blast furnace runs smoothly despite the cold.
Dzięki wielu ekranom w centrum dowodzenia, operatorzy łatwo zarządzali skomplikowaną siecią.
With multiple screens in the control room, operators managed the complex network easily.
Pod osłoną nocy operatorzy zainstalowali tymczasowy posterunek podsłuchowy w pobliżu ambasady.
Cloaked by night, the operatives installed a temporary listening post near the embassy.
Centrum zarządzania tętniło życiem, gdy operatorzy monitorowali transmisję na żywo z wydarzenia.
The control room buzzed with activity as operators monitored the live feed from the event.
Przed każdą zmianą operatorzy sprawdzają jednostkę sterującą pod kątem jakichkolwiek powiadomień o błędach.
Before each shift, operators check the control unit for any error notifications.
Przed rozpoczęciem produkcji operatorzy muszą skalibrować maszyny według najnowszych standardów.
Before starting production, the operators must calibrate the machinery to the latest standards.
Dla transmisji głosu operatorzy zdecydowali się opierać się na istniejących technologii.
For transmitting voice operators have chosen to rely on existing technologies.
Przyjazna dla użytkownika jednostka sterująca zapewnia, że wszyscy operatorzy mogą łatwo zarządzać sprzętem.
A user-friendly control unit ensures that all operators can manage the equipment easily.
Dowiedz się w jaki sposób operatorzy mogą korzystać z naszych szkoleń.
Learn how your operators can benefit from our training services.
Ludzie, którzy jeżdżą te pojazdy są powołani operatorzy ciężkiego sprzętu.
People who drive these vehicles are called heavy equipment operators.
W punkcie kontrolnym operatorzy mogą dostosowywać ustawienia w celu optymalizacji wydajności.
At the control point, operators can adjust settings to optimize performance.
W ten sposób operatorzy stron internetowych zestawiają liczbę gości i statystyki.
This is how website operators collate their visitor numbers and statistics.
W nagłym wypadku operatorzy muszą natychmiast wyłączyć reaktor, aby zapobiec stopieniu.
In an emergency, operators must scram the reactor to prevent a meltdown.
