To także świetne miejsce na weekend operowy.
It is also a great place for a weekend of opera.
Jego drugą pasją i profesją był śpiew operowy.
His other passion and profession was opera singing.
Pański występ tego wieczoru był, co najmniej operowy.
Your performance this evening was no less than operatic.
Aby naprawdę poczuć klimat budynku, powinno się obejrzeć występ teatralny, operowy lub taneczny w teatrze.
To get a real feel for the building visitors should watch a theatrical, operatic or dance performance inside of the theatre.
Jeśli lubisz muzykę, to po wszystkim możemy włączyć program operowy na holodeku.
If you enjoy music, we can run some opera programs after we're finished.
Śpiew operowy (bel canto) w połączeniu z rockowym brzmieniem i elektroniką.
Opera singing (bel canto) in combination with rock sound and electronics.
Jak sezon operowy w tym roku?
How's the opera season this year?
Reżyser operowy, filmowy i teatralny.
Opera, film and theatrical director.
Reżyser, scenarzysta i producent filmowy, poeta, prozaik i malarz, a także reżyser teatralny i operowy.
Director, scriptwriter and film producer, poet, writer and painter, as well as theatre and opera director.
Nie uważam, że reżyser operowy musi mieć akademickie wykształcenie muzyczne, podobnie jak ludzie piszący o muzyce wcale nie muszą być muzykami bądź muzykologami.
I do not think that opera directors should have degrees in music, just like people writing on music do not have to be musicians or musicologists.
Podczas palenia, podmioty mogą porozumiewać się jedynie poprzez śpiew operowy, efekt ten trwa do 8 do 15 minut.
Upon smoking, subjects can only communicate through operatic vocals, with an effect lasting from 8 to 15 minutes.
Obszar zastosowań: domy mieszkalne, restauracja, zabytkowe budynki narodowe, teatr operowy, sala muzyczna, muzea, więzienia,
Application area: residential homes, restaurant, national landmark buildings, opera theater, music hall, museums, prisons,
Wszystko się rozwija i teatr operowy nie może stać w miejscu, musi się rozwijać od strony reżyserskiej i scenograficznej.
Everything is developing and the opera theatre cannot stand still, Both the directing and the scenery have to develop.
