Regulacja może być konieczna po zmianie pory roku lub wymianie opon.
Adjustments may be necessary after changing the season or using different tyres.
Większość ekspertów zaleca stosowanie opon zimowych w regionach górskich podczas zimy.
Most experts advise using snow tyres in mountainous regions during winter.
Jeździł bez zimowych opon i przekonał się na własnej skórze po wypadku.
He drove without winter tires and learned to his cost after the accident.
Samochód potrzebuje nowych opon, nie mówiąc o problemach z silnikiem.
The car needs new tires, to say nothing of the engine problems.
Ostrzegli go, żeby nie pchał opon zbyt mocno na krawężnik.
They warned him not to shove the tire too hard against the curb.
Tor testowy dostarczył cennych informacji zwrotnych dotyczących wydajności i trwałości opon.
The test track provided valuable feedback regarding tire performance and durability.
Recykling starek opon może dostarczyć doskonałego materiału do tworzenia wytrzymałych taśm.
Recycling old tires can provide excellent material for creating sturdy belting.
W garażu były stosy starych opon, które czekały na recykling.
In the garage, there were piles of old tires waiting to be recycled.
Jego łatanie starych opon rowerowych sprawiło, że znów były użyteczne.
His patching of the old bike tires made them usable once more.
Opona radialna zazwyczaj ma dłuższą żywotność niż inne rodzaje opon.
A radial generally has a longer lifespan than other types of tires.
Jazda bez opon zimowych w tych oblodzonych górach to wejście do lwiej jamy.
Driving without snow tires in those icy mountains is entering a lion's den.
Zalona ziemia pozostawiła ślady opon, które wypełniły się deszczówką niemal natychmiast.
The waterlogged dirt left tire tracks that filled with rainwater almost instantly.
Efektywna oś napędowa poprawia oszczędność paliwa i zmniejsza zużycie opon.
An efficient driving axle improves fuel efficiency and reduces wear on tires.
