Examples with "oprogramowania i oprogramowania open source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego celem jest szybki postęp wolnego oprogramowania i oprogramowania open source.
Fedora jest opartym na Linuksie systemem operacyjnym, który używa najnowszego wolnego oprogramowania i oprogramowania open source.
Fedora is a Linux-based operating system that showcases the latest in free and open source software.
Jedną z przewag wolnego oprogramowania i oprogramowania open source jest możliwość zgłaszania błędów, pomagając w naprawianiu i ulepszaniu oprogramowania, którego używasz.
Projekt dokumentacji Fedory (FDP) jest grupą wolontariuszy: pisarzy, redaktorów, tłumaczy i innych, którzy tworzą dokumentację dla wolnego oprogramowania i oprogramowania open source.
The Fedora Documentation Project (FDP) is a group of volunteer writers, editors, translators, and other contributors who create content for free and open source software.
Andere resultaten
Oni są w stanie uczestniczyć w rozwoju platform oprogramowania open-source, prowadzić zespoły rozwijające duże projekty oprogramowania, projektowanie i budowanie bazy wiedzy, aby stać konsultanci najnowszych technologii informatycznych.
They are able to participate in the development of open-source software platforms, to lead teams developing large software projects, to design and build knowledge bases, to become consultants of the latest information technologies.
Chodzi o to, by kraje afrykańskie mogły uzyskać dostęp do superkomputerów i dużych systemów oprogramowania, aby przechowywać informacje oraz korzystać z oprogramowania na licencji open source.
The thinking is that African countries should be able to gain access to supercomputers and large software systems to store information and to access and use open source software.
Open Source - ruch wolnego i otwartego oprogramowania pojawił się jako sprzeciw wobec polityki prywatyzacji i zamykania dostępu do kodów oprogramowania przez patenty i prawa autorskie.
Open Source - the movement for free and open software emerged as a protest against the policy of privatisation and disabling access to software codes through patents and copyright.
Dla Cloak zastosowanie otwartego oprogramowania (ang. Open source) jest ważne, ponieważ zapewnia całkowitą przejrzystość i możliwość niezależnego recenzowania oprogramowania.
Open source is important to Cloak as it provides complete transparency and the ability to peer review the software.
Wsparcie dotyczące oprogramowania typu freeware i open-source dostarczanego wraz z produktami sprzętowymi firmy HP jest świadczone przez dostawcę oprogramowania typu freeware lub open-source.
W karcie katalogowej albo w instrukcji eksploatacji zamieścimy informację o istnieniu i warunkach użytkowania przekazanego oprogramowania obcego oraz oprogramowania typu open source, a także udostępnimy klientowi na żądanie warunki użytkowania.
We will point out in the technical data sheet or in the instruction manual if third party software or open source software and pertaining conditions of use exist andmake the conditions of use available if so requested by you.
Wyjątek stanowią kody źródłowe oprogramowania open source, w przypadku których warunki udzielenia licencji mają pierwszeństwo w stosunku do niniejszych warunków w odniesieniu do rozpowszechniania oprogramowania open source i wymagają udostępnienia kodu źródłowego.
In case the license conditions of open source software have priority over these Conditions and require Schaeffler to make the source code available, such source code shall be made available in exchange for reimbursement of expenses.
Ruch Otwartego Oprogramowania (Open Source Movement), który powstał w 1998 roku, ma na celu rozwijanie skutecznego i godnego zaufania oprogramowania oraz zaawansowanych technologii.
The Open Source Movement, which was launched in 1998, aims to develop powerful, reliable software and improved technology, by inviting the public to collaborate in software development.
Elementy innych firm Oprogramowanie może zawierać elementy oprogramowania innych firm ("Elementy innych firm"), w tym elementy oprogramowania bezpłatnego i open source, z których każdy jest oddzielnie objęty prawem autorskim i ma własne warunki licencji ("Licencja innej firmy").
Third Party Components The Software may include certain third party software components ("Third Party Components") including open source and free software components, each of which has its own copyright and its own license conditions ("Third Party License").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
