Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "osiedla" in Engels
settlements
housing estates
neighborhoods
community
developments
block
projects
settles
neighbourhood
hood
Osiedle
district
Rodziny są przyciągane do tego osiedla ze względu na przyjazną atmosferę i pobliskie szkoły.
Families are drawn to this housing estate for its friendly community and nearby schools.
Powódź była epickich rozmiarów, zalała całe osiedla w jedną noc.
The flood was of epic proportions, submerging entire neighborhoods overnight.
Miasto rozrastało się krok po kroku, gdy co roku powstawały nowe osiedla.
The city expanded hand over hand as new neighborhoods were built each year.
Mieszkańcy narzekali, dopóki radiowóz policyjny nie zaczął objeżdżać osiedla każdego wieczoru.
Residents complained until a panda car started circling the neighborhood every evening.
Potrzebujemy kogoś, kto zjednoczy szeregi i zorganizuje sprzątanie osiedla.
We need someone to rally the troops and organize this neighborhood cleanup.
Dzieci wkręciły wujka w zrobienie sztuczek magicznych dla całego osiedla.
The kids bamboozled their uncle into doing magic tricks for the whole neighborhood.
Przeszli od słów do czynów, organizując sprzątanie osiedla po narzekaniach na śmieci.
They walked their talk by organizing a neighborhood cleanup after complaining about litter.
Nie wrzucaj całego naszego osiedla do jednego worka z jego winy.
Don't tar our whole neighborhood with the same brush because of him.
Udział w spotkaniu politycznym ujawnił wiele problemów dotyczących naszego lokalnego osiedla.
Attending the political party unveiled many issues affecting our local neighborhood.
Mieszkańcy w końcu mieli coś do powiedzenia przy projektowaniu nowego parku dla osiedla.
Residents finally had some say in designing the new park for the neighborhood.
Remont osiedla jest w zawieszeniu po wycofaniu się inwestorów w ostatniej chwili.
The neighborhood renovation is in limbo after investors pulled out at the last minute.
Na spotkaniu społeczności mieszkańcy zjednoczyli się, aby omówić przyszłość swojego osiedla.
At the community meeting, residents came together to discuss their neighborhood's future.
Ona zeszła na złą drogę po poznaniu tamtej bandy z osiedla.
She went into bad ways after meeting that gang from the neighborhood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die osiedla bevatten
rada osiedla n.
community council
"The community council organized a summer festival for residents."
zarząd osiedla n.
community association
"The community association planned the annual summer festival."
przejeżdżanie przez osiedla n.
rat-running
"The city installed speed bumps to discourage rat-running in neighborhoods."
! dziewczyna z osiedla n.
! hood rat
"She was unfairly called a hood rat by her peers."
Synoniemen voor osiedla in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3100. Exact: 3100. Verstreken tijd: 32 ms.
