Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osiedlenn
Vertaling van "osiedle" in Engels
projects
Architekt mało liczył się z potrzebami mieszkańców, projektując nowe osiedle.
The architect took little account of residents' needs when designing the new estate.
Całe osiedle jest prywatne, zamknięte oraz obsługiwane przez zarządcę.
The entire estate is private, closed and operated by the manager.
Bez domów kultury to osiedle znów ryzykuje, że stanie się pustynią kulturalną.
Without community centers, the housing estate risks becoming a cultural desert again.
Mieszkańcy zrzucali się, by uwolnić się od haraczu za ochronę terroryzującego ich osiedle nocami.
Residents pooled money to escape the protection racket terrorizing their housing estate nightly.
To spokojne osiedle wysłuchało moich modlitw po latach miejskiego hałasu.
This quiet neighborhood answered my prayers after years of downtown traffic noise.
W ciągu minut napływająca lawa starła z powierzchni ziemi całe nadmorskie osiedle.
Within minutes, the advancing lava blotted out the entire coastal neighborhood.
Jej pomysł na ekologiczne osiedle pobudził naszą wyobraźnię podczas spotkania.
Her idea for an eco-friendly neighborhood caught our imagination during the meeting.
Ona potrafi przejechać przez to spokojne osiedle z zamkniętymi oczami.
She can drive through this quiet neighborhood with her eyes closed.
Po huraganie zalane osiedle wyglądało jak prawdziwe piekło na ziemi.
After the hurricane, the flooded neighborhood looked like hell on earth.
Przepełnione kosze na śmieci zaczynają już śmierdzieć na całe osiedle.
The overflowing trash cans are starting to stink out the neighborhood already.
Mieszkańcy dowiedzieli się ze słyszenia, że nowa autostrada przetnie ich osiedle.
Residents heard by hearsay that a new highway would cut through their neighborhood.
Burmistrz zrobił wszystko, co w jego mocy, aby odbudować zniszczone osiedle.
The mayor did everything in his power to rebuild the damaged neighborhood.
To stare osiedle jest mi bliskie sercu; tutaj dorastałem.
This old neighborhood is near to my heart; I grew up here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die osiedle bevatten
osiedle mieszkaniowe n.
housing complex
"They moved into a new housing complex near the city center."
apartment complex
"We moved into a new apartment complex last year."
zamknięte osiedle n.
gated community
"They moved to a gated community for better security."
osiedle dla emerytów n.
retirement community
"The retirement community offers healthcare and recreational activities."
osiedle dla seniorów n.
retirement village
"My grandparents moved to a retirement village last year."
retirement complex
"My grandparents moved to a retirement complex last year."
osiedle przyczep kempingowych n.
trailer park
"They moved to a trailer park after selling their house."
osiedle planowane n.
planned community
"The city built a new planned community with parks and schools."
osiedle socjalne n.
projects
"She grew up in the projects."
strzeżone osiedle n.
gated community
"They moved to a gated community for better security."
osiedle domów mobilnych n.
trailer park
"They moved to a trailer park after selling their house."
osiedle zaplanowane n.
planned community
"The city built a new planned community with parks and schools."
osiedle projektowane n.
planned community
"The city built a new planned community with parks and schools."
osiedle komunalne n.
council estate
"She grew up on a council estate in London."
council housing estate
"She grew up in a council housing estate in London."
osiedle domków mobilnych n.
mobile home park
"They moved to a mobile home park last year."
osiedle zamknięte n.
walled community
"They moved to a walled community for extra safety."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor osiedle in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2925. Exact: 2925. Verstreken tijd: 43 ms.
