Przez te ostanie kilka lat grzałem się w blasku twojego szczęścia.
These last few years I've basked in the glow of your happiness.
Zasługujemy na to, żeby się dowiedzieć jak spędził ostanie kilka minut życia.
We deserve to know what his last moments were about.
Opuściła ostanie dwa dni, dziś poszła.
Skipped past two days, went today.
Podałem wam powody dlaczego nie podejmowałem żadnych kroków przez ostanie kilka miesięcy.
I gave you my reason for not making a move these past few months.
Były to nasze ostanie wystawy w tym roku.
They were in this year our last show.
Ale to może być nasze ostanie przyjęcie na jakiś czas.
Maybe it will be the last party we give as much time.
Były to ostanie słowa które kiedykolwiek wypowiedział.
Those were the last words he ever spoke.
Ale wyglądał na bardzo przemęczonego przez ostanie dwa, trzy dni.
But he did seem a little on edge the last two or three days.
To moje ostanie słowa, więc chciałem powiedzieć rodzicom, że ich kocham.
These are my last words ever I just want to say mom, dad I love you.
Jutro są nasze ostanie zajęcia... więc może pójdziemy razem gdzieś to uczcić.
Everybody, tomorrow is our last class, so why don't we all go out together and celebrate.
Ale to może być nasze ostanie przyjęcie na jakiś czas.
Though it may have to be the last dinner party we have for some time.
W Paro meldunek w hotelu i szansa na ostanie małe zakupy.
In Paro, check in to the hotel and some last minute shopping.
Panie Oliver... zdejmiemy teraz panu ostanie ograniczenie.
Mr. Oliver... we're going to remove your last restraint.