Dostrzegła piękno w prostocie pojedynczego ostu, dumnie stojącego wśród traw.
She found beauty in the simplicity of a single thistle standing tall.
Szturchnięcie od ostu przypomniało jej, żeby patrzyła, gdzie stąpa.
A poking sensation from the thistle reminded her to watch where she stepped.
Nauczycielka wyjaśniła, jak puch ostowy pomaga roślinom ostu w rozsiewaniu nasion.
The teacher explained how thistledown helps thistle plants spread their seeds.
Jest to najbardziej znany i skuteczny lek nana bazie wyciągu z ostu mlecznego.
This is the most well-known and effective drug onbased extract of milk thistle.
Nie mógł zignorować pieczenia w palcu po dotknięciu ostu.
He couldn't ignore the sting in his finger from the thistle he touched.
Silymarin to suplement zawierający wyciąg z ostu mlecznego.
Silymarin is a supplement containing an extract of milk thistle.
W rzeczywistości istnieje kilka leków opartych na ostu mlecznym.
In fact, there are several medicines based on milk thistle.
Możesz kupić posiekane nasiona ostu dla utraty wagi lub zmielić je w domu.
You can buy chopped thistle seeds for weight loss or grind them at home.
Dzieci poniżej trzeciego roku życia nie powinny używać ostu mlecznego.
Children under three years of age can not use the seeds of milk thistle.
Z dojrzałych owoców ostu mlecznego otrzymują niezbędną substancję - sylimarynę.
From the ripe fruits of milk thistle they receive the necessary substance - silymarin.
Należy zauważyć, że proszek ostu mlecznego ma łagodny efekt przeczyszczający.
It should be noted that powder of milk thistle has a mild laxative effect.
Jak widać, autor artykułu nazwał magiczne nasiona ostu mlecznego całkiem zasłużenie.
As you can see, the author of the article called magic seeds of milk thistle quite deservedly.
Czy człowiek zbiera grona z drzewa cierniowego lub figi z ostu?
Do men gather grapes of thorns or figs of thistles?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.