Examples with "otwierasz program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czasem gdy otwierasz program, nie wyświetla on żadnego okna. W tej pomocy znajdziesz pytania, na które musisz sobie odpowiedzieć, oraz kroki, które należy podjąć, żeby dowiedzieć się, co jest nie tak.
Sometimes when you start an application, it does not open the expected window. Here are some questions to answer and steps to help you figure out what is wrong.
Gdy otwierasz program Picasa, przegląda on po prostu foldery na Twoim komputerze i wyświetla znalezione zdjęcia.
When you open Picasa, it simply looks at the folders on your computer and displays the photos it finds.
Kiedy otwierasz program po raz pierwszy, okno Pierwsze uruchomienie poprosi cię o ustawienie skrótu klawiaturowego do uzyskania dostępu do emulatora terminala, ponieważ jest to jedyny sposób otwierania i wsuwania okna Yakuake z góry ekranu.
When you open the program for the first time, a First Run dialog will ask you to set a keyboard shortcut for accessing the terminal emulator, as this is the only way to open and retract the Yakuake window from the top of the screen.
SPAMfighter musi być w trybie online kiedy otwierasz program Outlook Express.
Siadasz do komputera, otwierasz Worda albo inny program do pisania i... masz pustkę w głowie.
You sit down with your computer, start Word or another software and... your head is awfully empty.
Jeśli otwierasz plik, który nie istnieje, a jeśli nie obsługiwać tej sytuacji prawidłowo, wówczas program jest uważany za złej jakości.
If you are opening a file, which does not exist, then if you did not handle this situation properly, then your program is considered to be of bad quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
