Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paniczem
Geflecteerde vorm van panicz
Vertaling van "paniczem" in Engels
Nie zrobiłem nic, gdy byliście paniczem i służącą.
I did nothing when you were a young master and a servant.
Chyba wzięła wolne, żeby spędzić czas z paniczem.
I think she asked for the day off to spend time with the young master.
Yurie, nie nazywaj mnie paniczem przy innych.
Yurie, stop calling me Young Master in front of others.
A potem pozwolę ci wymienić duszę z młodym paniczem, jak chciałeś.
After that, I will let you shift souls with a young master as you wished.
Zawsze będziesz moim najdroższym paniczem, bez względu na to, jak kompetentny czy niekompetentny jesteś.
You will always be my precious young master no matter how competent or incompetent you are.
To nie jest relacja służącej z paniczem, tylko mistrzyni z uczniem.
That is not a relationship of a maid and her young master but that of a master and her pupil.
Jak to jest być nazywanym paniczem w wieku 26 lat?
How does it feel to be called a young master at the age of 26?
Nie jest już twoim paniczem.
He is no longer your young master.
Mogę też być paniczem.
I can be young master.
Powróciłam do tego miejsca jako Mu-deok z nieporadnym paniczem, który jest moim pozbawionym motywacji uczniem.
I have returned to this place as Mu-deok, along with an incapable young master who is also an unmotivated pupil.
Syna pana Hana, który dzisiaj przylatuje, należy nazywać paniczem.
And Mr. Han's son, who's flying in today, should be addressed as "young master."
Za bardzo zaaferowałam się paniczem Jangiem i powiedziałam coś, czego nie powinnam była mówić.
I got too worked up about Young Master Jang and said things I should not have said.
Myślę, że w połowie XIX wieku, w czasach, w których została usytuowana ta opera, byłoby absolutnym mezaliansem wzięcie ślubu chłopki ze wsi - Halki z wysoko urodzonym paniczem - Januszem.
I think in the mid-nineteenth century, in an era in which it was situated in this opera, it would be an absolute mesalliance getting married peasant woman from the village - Halki with high-born young master - Janusz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paniczem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 35 ms.
