Z całym szacunkiem, uważam, że pańska ocena ryzyka jest niepełna.
Saving your reverence, I believe your assessment of the risks is incomplete.
Jaśnie panie, pańska obecność jest oczekiwana na królewskim balu dziś wieczorem.
My lord, your presence is requested at the royal ball this evening.
Jestem pewna, że była to wina wyborców, nie pańska.
I'm sure it was the fault of the electorate, not yours.
Więc, to jest pańska strona, pracuje pan ze mną.
Now, this is your website, you work with me.
Jak dla mnie, pańska klientka już ogląda za dużo telewizji.
You ask me, Your client already watches too much television.
Myślę, że pańska dziewczyna może nie czuć się za dobrze.
Look, I think your girlfriend may not be feeling well.
I zakładam, że ta czarująca młoda dama to pańska córka.
May I assume this charming young lady - is your daughter.
Tylko że pańska córka żyje z tym przez całe swoje życie.
At least your daughter has lived with this her whole life.
Z czystym sumieniem muszę poinformować pana, że pańska oferta wykorzystuje bezbronnych pracowników.
In good conscience, I must inform you that your offer exploits vulnerable workers.
Wygląda na to, że pańska muzyczna kariera została cudownie uratowana.
It would seem that your musical career has been miraculously revived.
Uważam, że pańska reprymenda wywarła na nim duże wrażenie.
Well, your reprimand made quite an impression, I'm sure.
Ja i pańska córka mieliśmy wyjechać dziś w podróż poślubną.
Your daughter and I are supposed to leave tonight for our honeymoon.
A teraz mówi panu, że miał stosunki z pańska żoną.
And now he tells you that he had relations with your wife.
