Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your
Vertaling van "your" in Pools
Please remember to bring your lunch box to the picnic tomorrow.
Pamiętaj, żeby zabrać swój pojemnik na lunch na jutrzejszy piknik.
Please don't drag me into your dispute with the landlord.
Proszę, nie mieszaj mnie w swój spór z właścicielem mieszkania.
Make sure your report is up to snuff before submitting it.
Upewnij się, że twój raport sprosta wymaganiom przed złożeniem go.
Before riding, always check that your horse is adequately shod.
Przed jazdą zawsze sprawdź, czy twój koń jest odpowiednio okuty.
The band is rehearsing your favorite song as we speak backstage.
Zespół ćwiczy twoją ulubioną piosenkę w tej właśnie chwili za kulisami.
If you stay motivated, achieving your dreams is entirely possible.
Jeśli zachowasz zapał, spełnienie twoich marzeń jest w pełni możliwe.
Our plans may differ, but I still support your goals.
Nasze plany mogą się różnić, ale nadal popieram twoje cele.
Back up your digital assets regularly to avoid losing anything valuable.
Regularnie archiwizuj swoje cyfrowe zasoby, aby uniknąć utraty cennych danych.
Give me a moment to think about your proposal, please.
Dawaj mi chwilę, żebym pomyślał o twojej propozycji, proszę.
I think your keys are over there on the kitchen counter.
Myślę, że twoje klucze są tam na blacie w kuchni.
Make sure to look over your homework before turning it in.
Upewnij się, że przejrzysz swoją pracę domową przed oddaniem jej.
Endeavor to learn something new every day to broaden your horizons.
Staraj się codziennie uczyć czegoś nowego, aby poszerzyć swoje horyzonty.
Please take back your words and consider the impact they have.
Proszę, odwołaj swoje słowa i zastanów się nad ich wpływem.
Uitdrukkingen met your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! now's your chance exp.
to twoja szansa · teraz masz szansę
"Now's your chance to ask her out."
! take your time v.
nie spieszyć się
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
co ci chodzi po głowie
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
na własne ryzyko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
łamać kark · złamać kark
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
łapać/złapać oddech
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
przyciągać wzrok
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
change your mind v.
zmieniać zdanie · zmienić zdanie
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
opróżnić talerz · zjeść wszystko z talerza
"You can't have dessert until you clear your plate."
! eat your fill v.
najeść się do syta
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
stawić czoła swoim lękom
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
iść po omacku pójść po omacku
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
napinać mięśnie · pokazać mięśnie
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
słuchać serca
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
get your money's worth v.
dostać coś wartego swojej ceny
"Take the guided tour to get your money's worth."
! give it your all v.
dawać/dać z siebie wszystko
"In the final round, give it your all and ignore the crowd."
grit your teeth v.
zacisnąć zęby
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
! have it your way v.
robić po swojemu
"Fine, have it your way and see what happens."
hold your breath v.
wstrzymać oddech · wstrzymywać oddech
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your head high v.
podnosić głowę · podnieść głowę
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
Synoniemen voor your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3043359. Exact: 3043359. Verstreken tijd: 689 ms.
