Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parlamentnm
Vertaling van "parlament" in Engels
Po atakach na granicy parlament debatował nad pilnym wezwaniem pod broń.
Following the border attacks, parliament debated an urgent appeal to arms.
Nowa ustawa pozostaje w zawieszeniu, dopóki parlament nie uzgodni kluczowych poprawek.
The new law remains in limbo until parliament agrees on crucial amendments.
Bardzo ważne jest, aby parlament słuchał opinii publicznej podczas debat.
It is crucial for the legislature to listen to public opinion during debates.
Obywatele oczekują, że parlament będzie promować ustawy chroniące ich prawa i wolności.
Citizens expect the legislature to promote laws that protect their rights and freedoms.
Przepisy tymczasowe są w mocy, dopóki parlament nie przyjmie ostatecznej ustawy.
Provisional regulations are in force until Parliament adopts the final legislation.
Potrzebujemy politycznej grubej ryby, żeby przepchnąć tę reformę przez parlament.
We need a political hard hitter to push this reform through parliament.
Partie opozycyjne twierdziły, że parlament nie wyraża już opinii publicznej.
Opposition parties argued that parliament no longer expressed the voice of the nation.
Jeśli monarcha umrze bez potomków, parlament musi wyłonić prawowitego następcę.
If the monarch dies without issue, Parliament must determine the rightful successor.
Przegląd ustawy przez parlament podkreślił różnorodne opinie wśród jego członków.
The legislature's review of the bill highlighted diverse opinions among its members.
Wpływowi liderzy biznesu występują przeciw podwyżce podatków zaproponowanej przez parlament.
Influential business leaders are arrayed against the tax increase proposed by parliament.
Groźba użycia prawa weta zmusiła parlament do renegocjacji całego pakietu.
The threat of the veto pen forced Parliament to renegotiate the entire package.
Sondaże sugerowały, że milcząca większość sprzeciwia się radykalnym zmianom proponowanym przez parlament.
Opinion polls suggested the silent majority opposed the radical changes proposed by parliament.
Projekt ustawy pozostał w zawieszeniu, gdy parlament niespodziewanie zakończył obrady wcześniej.
The proposed law was left dangling after the parliament unexpectedly adjourned early.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die parlament bevatten
parlament bezwolny n.
rubber stamp legislature
"Critics argue that the council is just a rubber stamp legislature."
parlament stemplowy n.
rubber stamp legislature
"The bill passed quickly through the rubber stamp legislature."
parlament zatwierdzający n.
rubber stamp legislature
"The bill passed quickly through the rubber stamp legislature."
parlament sów n.
parliament of owls
"A parliament of owls was perched on the old oak tree."
parlament bez większości n.
hung parliament
"The election resulted in a hung parliament."
przepchnąć ustawę przez parlament v.
steamroller a bill through Parliament
"The government steamrollered a bill through Parliament last night."
Parlament Kadłubowy n.
Rump Parliament
"The Rump Parliament was responsible for the trial of Charles I."
bezsilny parlament n.
lame duck legislature
"The lame duck legislature struggled to pass new laws."
kończący się parlament n.
lame duck legislature
"During the final session, the lame duck legislature focused on budget issues."
Parlament Zjednoczonego Królestwa n.
Houses of Parliament
"The Houses of Parliament debated the new law."
polski parlament n.
Polish parliament
"The Polish parliament passed a new law today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parlament in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24248. Exact: 24248. Verstreken tijd: 66 ms.
