Examples with "pasatom" and their translation in Engels
Nawigatorzy od dawna ufają pasatom jako niezawodnym trasom przez morza.
Navigators have long trusted the trade wind for reliable routes across the seas.
Andere resultaten
Ciepło generowane przez słońce wchodzi w interakcję z pasatem, tworząc unikalną pogodę.
The warmth generated by the sun interacts with the trade wind, creating unique weather.
Jestem przekonany, że dzięki szerokim pasażom oraz dużej ilości naturalnego światła wewnątrz, jak i zielonym tarasom oferującym niesamowite widoki udało nam się to osiągnąć.
I am convinced that with the wide malls, plenty of natural light and green terraces offering amazing views, we have achieved this.
Na rejs dookoła świata z małymi dziećmi idealna jest trasa na bosaka zwana również trasą pasatów.
For a circumnavigation with small kids the barefoot route, or also called Trade wind route, is a good choice.
Drodzy rodacy. Przyjaciele. Jakże umiłowałem sobie ten kraj, w którym spoczywają moi przodkowie, wśród palm i pasatów.
Dear fellow countrymen, dear friends, I sang this country a lot where my ancestors rest under the palm trees and the winds.
Niektóre konwencjonalne MLV poddawane są wielokrotnym pasażom na hodowlach komórkowych w celu stopniowej zmiany populacji wirusa prowadzącej do jego atenuacji (obniżenia zjadliwości).
Conventional MLVs undergo multiple passages through cell cultures, in order to gradually alter the viral population resulting in attenuation (reduced virulence).
Region Agüimes posiada także dwie inne plaże, Playa de Arinaga i Playa de Balos, które pomimo silnie wiejących tu głównie w lecie pasatów, są odwiedzane przez wiele osób.
The municipality of Agüimes has two more beaches, la Playa de Arinaga and la Playa de Balos.
Lubczyk jest często niedoceniany, ale dodaje niesamowitego smaku sałatkom i pastom.
Lovage is often underrated but adds amazing flavor to salads and spreads.
Kleje kazeinowe można przypisać naturalnym pastom pochodzenia zwierzęcego.
Casein glue can be attributed to natural pastes of animal origin.
Ralston to profesjonalna marka produktów malarskich, całkowicie wyprodukowanych w naszych własnych fabrykach w Holandii. Optymalna paleta barw i dokładność odtwarzania kolorów dzięki perfekcyjnie skomponowanym pastom, które także stworzyliśmy i wyprodukowaliśmy w Holandii.
Ralston is a professional paint brand. Wholly produced at our plants in the Netherlands. An optimal range and accuracy of colour, dependable reproducibility thanks to balanced, fine-tuned colour pastes, in-house developed and made in the Netherlands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
