Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
balanced
Vertaling van "balanced" in Pools
For athletes, balanced training and rest are the key for success.
Dla sportowców zrównoważony trening i odpoczynek to klucz do sukcesu.
Competitive shooters often prefer an over and under for its balanced weight distribution.
Strzelcy sportowi często wybierają bocka ze względu na zrównoważony rozkład masy.
A perfectly balanced news article feels unusual as a unicorn lately.
Idealnie wyważony artykuł prasowy wydaje się ostatnio rzadki jak jednorożec.
A balanced critique includes both positive feedback and constructive suggestions for improvement.
Wyważona ocena krytyczna zawiera zarówno pozytywne opinie, jak i konstruktywne sugestie ulepszeń.
The politician cooked up false numbers to make the budget look balanced.
Polityk uknuł fałszywe dane, żeby budżet wyglądał na zbilansowany.
His fitness routine is powered by a balanced diet and regular workouts.
Jego plan treningowy opiera się na zbilansowanej diecie i regularnych ćwiczeniach.
She believes a balanced playing field is crucial for true sportsmanship.
Uważa, że zrównoważone warunki są kluczowe dla prawdziwego ducha sportu.
Exploring the contrary will help us arrive at a balanced conclusion.
Zbadanie przeciwnego punktu widzenia pomoże nam dojść do wyważonego wniosku.
Diversifying our talent pool is essential for a balanced workplace environment.
Różnorodność w naszej bazie talentów jest niezbędna dla zrównoważonego środowiska pracy.
It's important to provide balanced animal feed to support overall health.
Ważne jest, aby dostarczać zrównoważoną paszę wspierającą ogólną kondycję.
Regular checkups and a balanced diet keep him the picture of health.
Regularne badania i zbilansowana dieta sprawiają, że jest okazem zdrowia.
A balanced lifestyle and continuous learning are my personal recipe for success.
Zrównoważony styl życia i ciągła nauka to mój osobisty przepis na sukces.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
Zrównoważony portfel inwestycyjny obejmuje kilka klas aktywów dla lepszych wyników.
Uitdrukkingen met balanced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
balanced diet n.
zrównoważona dieta
"She follows a balanced diet with vegetables, grains, and protein."
well-balanced adj.
dobrze zbilansowany
"The meal was well-balanced with proteins, carbs, and vegetables."
balanced budget n.
zrównoważony budżet
"The government aims to maintain a balanced budget this year."
balanced growth n.
zrównoważony rozwój
"The city council promoted balanced growth of housing jobs and green spaces."
balanced scorecard n.
zrównoważona karta wyników
"We used a balanced scorecard to connect goals with measurable results."
finely balanced adj.
wyrównany · na ostrzu noża
"The competition was finely balanced until the last round."
nutritionally balanced adj.
zbilansowany · wartościowy
"The plan includes three nutritionally balanced meals each day."
proportionately balanced adj.
proporcjonalnie zrównoważony
"The cake was proportionately balanced with equal slices for everyone."
balanced wine n.
zrównoważone wino
"The sommelier recommended a balanced wine to match the rich main course."
gender-balanced adj.
zrównoważony pod względem płci
"The committee is gender-balanced, with equal men and women."
Synoniemen voor balanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
balanced diet
+10k
well-balanced
8040
balanced budget
1270
gender-balanced
780
well balanced
5380
balanced development
2600
be balanced
4910
Resultaten: 11418. Exact: 11418. Verstreken tijd: 46 ms.
