Każde pasmo obraca się w przeciwnym kierunku do pasm sąsiednich.
Each band rotates in the opposite direction from its neighbors.
Mamy też wolne szerokie pasmo internetowe, usługi przygody i informacji turystycznych.
We also have free broad band internet, adventure services and turist information.
W oddali, na tle błękitnego nieba, rysowało się szarawe pasmo gór.
In the distance, a grayish mountain range stood against the blue sky.
Powiększający się pasmo górskie na horyzoncie obiecywało ekscytującą przygodę za rogiem.
The enlarging mountain range in the distance promised an exciting adventure ahead.
Stosowanie technik kompresji danych może zaoszczędzić cenne pasmo podczas pobierania plików.
Employing data compression techniques can save valuable bandwidth during downloads.
Duże zapotrzebowanie na pasmo transmisyjne, oprogramowanie do analizy obrazu.
A great demand for a transmission bandwidth, image analysis software.
Patrząc geograficznie, pasmo górskie oddziela dwie odrębne strefy klimatyczne w kraju.
Geographically, the mountain range separates two distinct climate zones in the country.
Cóż, przez całą drogę wspinaliśmy się na to pasmo górskie.
Well, we hike all the way up into this mountain range.
Ok, więc pasmo głosu tego faceta jest znacznie wyższe niż moje.
Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine.
Wpatrujemy się w pasmo górskie przed nami i powoli się do niego zbliżamy.
We stare at the mountain range before us and quickly approach it.
Jego przeprawa przez pasmo górskie była wymagająca, ale ostatecznie satysfakcjonująca.
His traversal of the mountain range was challenging but ultimately rewarding.
W oddali pasmo górskie było dostrzegalne, tworząc oszałamiające tło.
In the distance, the mountain range was discernible, creating a stunning backdrop.
W optyce pasmo absorpcji ujawnia konkretne energie potrzebne do wzbudzenia elektronów.
In optics, the absorption band reveals the specific energies needed to excite electrons.
