Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streak
View images
Vertaling van "streak" in Pools
Vervoegen
The unbeaten streak was finally challenged in the championship, raising the excitement.
Niezwyciężona passa została wreszcie podważona w mistrzostwach, co zwiększyło emocje.
Despite his unlucky streak, he never lost hope for a better tomorrow.
Mimo passy niepowodzeń, nigdy nie stracił nadziei na lepsze jutro.
A bright yellow streak painted across the dark sky at sunset.
Jaskrawa żółta smuga namalowana na ciemnym niebie o zachodzie słońca.
A streak of clouds stretched across the horizon, signaling a coming storm.
Smuga chmur rozciągała się na horyzoncie, sygnalizując nadchodzącą burzę.
The streak of sunny days was a welcome change after a week of rain.
Seria słonecznych dni była mile widzianą zmianą po tygodniu deszczu.
The once-mighty team was sadly spanked, ending their streak of victories.
Niegdyś potężna drużyna została czasem zdemolowana, kończąc swoją serię zwycięstw.
Her dress had a silver streak that sparkled under the disco lights.
Jej suknia miała srebrną smugę, która błyszczała pod światłami dyskoteki.
The artist added a bold red streak to enhance the painting's energy.
Artysta dodał odważną czerwoną smugę, aby wzmocnić energię obrazu.
He left a streak of ink on the paper, ruining his clean notes.
Zostawił smugę atramentu na papierze, psując swoje czyste notatki.
The painter added a white streak to contrast with the dark background.
Malarz dodał białą smugę, aby kontrastować z ciemnym tłem.
The athlete's career foundered after a serious injury ended his performance streak.
Kariera sportowca upadła po poważnej kontuzji, która zakończyła jego serię występów.
A frozen puck slid along the ice, leaving a streak behind it.
Zamarznięty krążek ślizgał się po lodzie, zostawiając za sobą smugę.
The team worked hard to bring to an end the streak of losses this season.
Zespół ciężko pracował, aby zakończyć serię porażek w tym sezonie.
Images of streak
smuga
Uitdrukkingen met streak: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
losing streak n.
seria porażek · pasmo porażek
"The team was on a losing streak, having lost five matches in a row."
streak of bad luck n.
pasmo pecha
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! lucky streak n.
pasmo szczęścia · okres sukcesów
"She was on a lucky streak with her job promotions."
! mean streak n.
zła żyłka
"She has a mean streak that surprises people."
blue streak n.
coś poruszającego się bardzo szybko
"The car passed by like a blue streak."
! hot streak n.
dobra passa · passa
"The team is on a hot streak this season."
! like a blue streak adv.
jak błyskawica · jak strzała
"She ran like a blue streak to catch the bus."
! like a streak of lightning adv.
jak błyskawica · jak strzała
"He ran out of the room like a streak of lightning."
! on a losing streak adj.
w serii przegranych
"The team is on a losing streak and needs a win."
! on a winning streak adj.
w serii zwycięstw
"The team is on a winning streak, having won their last five games."
! talk a blue streak v.
mówić bez przerwy
"She can talk a blue streak when she's excited."
! yellow streak n.
tchórzliwa natura
"She has a yellow streak that stops her from taking risks."
streak of good luck n.
seria szczęścia · ciąg szczęśliwych zdarzeń
"His streak of good luck continued with another job offer."
winning streak n.
pasmo sukcesów · seria zwycięstw
"She's on a winning streak with her recent investments."
independent streak n.
niezależna natura
"She has an independent streak and often makes decisions on her own."
streak of honesty n.
skłonność do szczerości
"Her streak of honesty made her admit the mistake immediately."
stubborn streak n.
uparty charakter
"She has a stubborn streak that makes her difficult to work with."
cruel streak n.
okrutna strona · okrutna cecha
"He has a cruel streak that scares his friends."
learning streak n.
seria sukcesów w nauce
"His learning streak helped him master the subject quickly."
long streak n.
długa passa
"She had a long streak of winning games."
Synoniemen voor streak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mean streak
770
blue streak
620
stubborn streak
440
winning streak
2870
losing streak
1800
hot streak
1090
Resultaten: 2088. Exact: 2088. Verstreken tijd: 31 ms.
