Vertaling van "pasterzu" in Engels
Istnieje legenda o pasterzu, który żył w wiosce mego pradziadka.
There is a legend about a shepherd from the village of my great-grandfather.
Dobry pasterzu, powiedz temu młodzikowi, co znaczy kochać.
Good shepherd, tell this youth what 'tis to love.
Psalm o... pasterzu, ale go nie znam.
Psalm about... the shepherd, but I don't know it.
Działasz w tajemniczy sposób, wszechwiedzący pasterzu.
You work in mysterious ways, you all-knowing shepherd.
Chodź, pasterzu, wykonajmy honorowy odwrót.
Come, shepherd, let us make an honorable retreat.
To legenda o jakimś zakochanym pasterzu...
A legend about a shepherd that fell in love...
Martwy pasterzu, dotarła do mnie twa prawda głęboka
Dead shepherd, now I find thy saw of might
Durny pasterzu, czemu za nią gonisz?
You foolish shepherd, wherefore do you follow her?
Czy słyszałeś historię o pasterzu i wilku?
Have you heard the story of the shepherd and the wolf?
Co jej się stało, pasterzu?
What happened to the girl. Shepherd?
Byłeś kiedyś na książęcym dworze, pasterzu?
Wast ever in court, shepherd?
Cóż, przypomina mi się zagadka o pasterzu, który przeprawiał się przez rzekę z owcą, wilkiem i kapustą.
Well, this reminds me of the riddle about the shepherd who has to cross the river in a boat with a sheep, a wolf and a cabbage.
To będzie o pasterzu.
It's about a shepherd.
