Jego wrak musiał zatonąć, wzdłuż pasu promów, albo trasy żeglugowej.
His wreck must have sunk along a ferry or shipping route.
Ale jeżeli człowiek podąża za umysłem, jest on pasu, zwierzęciem.
But if he follows the mind, he is pasu, an animal.
Kierownica, dźwignia zmiany biegów, klamki, klamra pasu - wszystko wytarte.
Steering wheel, shifter, door handles, seatbelt buckle they're all wiped clean.
Wzdłuż pasu wybrzeża rośnie dość duża liczba sosen, drzew oliwnych i innych roślin.
There are many pine trees, olive groves and other vegetation along the coastal belt.
Pogumowana owijka z tkaniny krzyżowej nadaje pasu odporność na ścieranie, dużą elastyczność i wytrzymałość zmęczeniową.
The rubberized fabric wrap gives the belt resistance to abrasion, high flexibility and fatigue strength.
Jakiś czas temu naukowcy przedstawili projekt okrągłego pasu startowego dla samolotów, który miałby powstać wokół lotniska.
Some time ago, scientists presented a design of a circular runway which would be constructed around an airport.
Sposób namalowania łąki wyraźnie kontrastuje z szerszymi pociągnięciami w części wąskiego pasu zarośli na horyzoncie i zachmurzonego nieba.
The detailed brushwork in the meadow section markedly contrasts with the broader brushstrokes used to render a narrow strip of bushes on the horizon and the cloudy sky.
Nie wiecie jednak, że kiedy z nim rozmawiałem, wsadziłem fosgen do zamka jego pasu bezpieczeństwa.
But you don't know that while I was talking to him I put phosgene in the clasp of his safety belt.
Powyższe nie ma zastosowania do homologacji urządzeń kategorii "tylko dla niektórych pojazdów", w którym to przypadku należy użyć faktycznego pasu w pojeździe.
This does not apply to 'specific vehicle' approvals where the actual belt of the vehicle shall be used.
Kiedy wagonik ruszył i zaczął się pochylać, trzymałem się pasu bezpieczeństwa i nie odezwałem słowem.
As the car started up the incline, I held onto the safety bar and didn't say a word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
