Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
render
Vertaling van "render" in Pools
Vervoegen
udzielenia
rendering
tynk
uczynienia
wizualizacja
We conduct research and render services for the clarification of legal issues.
Prowadzimy badania i świadczymy usługi w zakresie wyjaśniania problemów prawnych.
This is a popular service we render to home builders and their architects.
Jest to popularna usługa, którą świadczymy firmom budowlanym i architektom.
Lest anyone doubt that I can render my own vessels invisible.
Żeby nikt nie wątpił, że mogę uczynić własne statki niewidzialnymi.
A nuclear meltdown could render entire regions uninhabitable for decades.
Stopienie rdzenia może uczynić całe regiony niezdatnymi do zamieszkania przez dziesięciolecia.
The tutorial explained how ray casting helps render light reflections accurately.
Poradnik wyjaśniał, jak technika śledzenia promieni pomaga dokładnie renderować odbicia światła.
We render legal assistance at concluding agreements with architects and contractors.
Świadczymy pomoc prawną przy zawieraniu umów z architektami i wykonawcami.
We render comprehensive counseling services in the area of mergers and acquisitions.
Kancelaria świadczy także kompleksowe usługi doradcze w zakresie fuzji i przejęć.
They are there to render life extremely complicated for us.
Są tam, aby uczynić życie niezwykle trudnym i skomplikowanym.
An electromagnetic pulse could render all smartphones useless in an instant.
Impuls elektromagnetyczny mógłby w mgnieniu oka uczynić wszystkie smartfony bezużytecznymi.
This is why we only render services based on complex action.
Dlatego świadczymy tylko i wyłącznie usługi oparte o kompleksowe działania.
We render services at the highest level to individuals, companies and institutions.
Świadczymy usługi na najwyższym poziomie dla klientów indywidualnych, firm oraz instytucji.
We render various services described in the ToU and product documentation.
Świadczymy różne usługi opisane w Warunkach korzystania oraz dokumentacji produktu.
There are only few institutions in Poland, which render such services.
W Polsce jest niewiele instytucji, które takie usługi świadczą.
Uitdrukkingen met render: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
render out v.
uwidocznić · ujawnić
"The software can render out the hidden details in the image."
render unto Caesar v.
oddać cesarzowi co cesarskie
"He decided to render unto Caesar and pay his dues."
render unto Caesar what is Caesar's v.
oddać to, co się należy
"We must render unto Caesar what is Caesar's and pay our taxes."
render someone speechless v.
kogoś zaniemówić
"The stunning news rendered him speechless."
render a judgment v.
wydać wyrok · ogłosić wyrok
"The court will render a judgment next week."
render a verdict v.
wydać wyrok · ogłosić wyrok
"The judge will render a verdict in the case tomorrow."
render account v.
przedstawić szczegółowe wyjaśnienie
"The manager must render account of the project's progress."
render thanks v.
wyrazić wdzięczność
"The community gathered to render thanks for the generous donation."
render an account v.
złożyć raport · przedstawić sprawozdanie
"The manager was asked to render an account of the project's progress."
render farm n.
farma renderująca
"The studio used a render farm to finish the animation."
render-set o.
renderować
"The software can render-set complex 3D models."
Synoniemen voor render in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4345. Exact: 4345. Verstreken tijd: 40 ms.
