Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fit
Vertaling van "fit" in Pools
Vervoegen
Her hairstyle looks dated and doesn't fit with today's trends.
Jej fryzura wygląda niemodnie i nie pasuje do dzisiejszych trendów.
I ordered these shoes on approval to see if they fit properly.
Zamówiłem te buty na próbę, żeby sprawdzić, czy dobrze pasują.
I saw a checked rug at the store that would fit perfectly.
Widziałem w sklepie dywan w kratę, który idealnie by pasował.
She found a refresher course that fit perfectly into her busy schedule.
Znalazła kurs doszkalający, który idealnie pasował do jej napiętego harmonogramu.
Their personalities just don't fit together, causing constant clashes.
Ich osobowości po prostu do siebie nie pasują, powodując ciągłe starcia.
The boxer looked fit as a fiddle before his championship fight.
Bokser wyglądał na będącego w świetnej formie przed walką o mistrzostwo.
The politician had a fit when the press revealed his secret scandal.
Polityk wpadł w furię, gdy prasa ujawniła jego tajny skandal.
The puzzle pieces fit together just so, creating a beautiful picture.
Elementy układanki pasują do siebie w sam raz, tworząc piękny obraz.
He jogs every morning to keep his eye in and stay fit.
Biega każdego ranka, aby trzymać formę i zachować sprawność.
My toddler threw a fit when I took away his favorite toy.
Mój maluch dostał szału, gdy zabrałem mu jego ulubioną zabawkę.
Sarah threw a fit when she found out the concert was cancelled.
Sarah dostała szału, gdy dowiedziała się, że koncert został odwołany.
She exercises daily to stay fit as a fiddle for her competitions.
Ćwiczy codziennie, aby być zdrowa jak ryba na zawodach.
The customer had a fit when his order arrived damaged and incomplete.
Klient wpadł w furię, gdy jego zamówienie dotarło uszkodzone i niekompletne.
Uitdrukkingen met fit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fit in v.
dopasować · umieścić
"She managed to fit in all her books on the shelf."
fit into v.
zmieścić się
"The small table will fit into the corner perfectly."
fit into place v.
wskoczyć na miejsce
"The last piece fit into place perfectly."
! fit in with v.
wpasować się w · dopasować się do
"He struggled to fit in with his classmates."
! fit like a glove v.
pasować jak ulał · idealnie pasować
"The new shoes fit like a glove."
! have a fit v.
wpaść w szał · wściec się
"She will have a fit if she sees this mess."
fit to be seen adj.
nadający się do pokazania
"She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived."
! fit to wake the dead exp.
na cały regulator
"The music was fit to wake the dead last night!"
! have thrown a fit v.
dostać szału · wybuchnąć złością
"She has thrown a fit when she lost her keys."
in a fit of prep.
w ataku
"She doubled over in a fit of coughing."
! pitch a fit v.
rzucać się · wychodzić z siebie
"He will pitch a fit if he loses the game."
fit for purpose adj.
odpowiedni · spełniający wymagania
"The new software is fit for purpose."
fit to a T exp.
jak ulał
"The dress fits her to a T."
see fit v.
uznać za stosowne
"She can spend her money as she sees fit."
! conniption fit n.
atak szału · napad złości
"She had a conniption fit when she saw the mess."
! face doesn't fit exp.
nie pasuje
"He didn't get the job because his face doesn't fit."
! face doesn't fit here exp.
nie pasować do towarzystwa
"He left the club because his face doesn't fit here."
! fighting fit adj.
w doskonałej formie
"After months of training, he's fighting fit."
! fit as a fiddle adj.
zdrowy jak ryba · w doskonałym stanie
"The old car is still fit as a fiddle."
! fit for a king adj.
luksusowy · królewski
"The hotel room was fit for a king with its lavish decor."
Synoniemen voor fit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect fit
+10k
see fit
7610
fit in with
5410
fit together
4830
fit in
+10k
fit for
+10k
fit into
+10k
Resultaten: 24580. Exact: 24580. Verstreken tijd: 128 ms.
