Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fit
Vertaling van "fit" in Pools
Vervoegen
I ordered these shoes on approval to see if they fit properly.
Zamówiłem te buty na próbę, żeby sprawdzić, czy dobrze pasują.
The carpenter measured the shelves to a tick, so they fit perfectly.
Stolarz wymierzył półki co do milimetra, więc pasują idealnie.
I saw a checked rug at the store that would fit perfectly.
Widziałem w sklepie dywan w kratę, który idealnie by pasował.
She found a refresher course that fit perfectly into her busy schedule.
Znalazła kurs doszkalający, który idealnie pasował do jej napiętego harmonogramu.
Their personalities just don't fit together, causing constant clashes.
Ich osobowości po prostu do siebie nie pasują, powodując ciągłe starcia.
He always looks for tall fit options when buying new shirts.
Zawsze szuka koszul w fasonie dla wysokich, gdy kupuje nowe.
Make sure to drill straight to ensure the screws fit properly.
Upewnij się, że wierciś prosto, aby śruby pasowały odpowiednio.
The boxer looked fit as a fiddle before his championship fight.
Bokser wyglądał na będącego w świetnej formie przed walką o mistrzostwo.
The committee will adjust the rules as they see fit next year.
Komisja w przyszłym roku zmieni zasady, jeśli uzna to za stosowne.
The judge will impose whatever sentence she sees fit after the hearing.
Sędzia wymierzy taką karę, jaką uzna za stosowną po rozprawie.
The politician had a fit when the press revealed his secret scandal.
Polityk wpadł w furię, gdy prasa ujawniła jego tajny skandal.
He jogs every morning to keep his eye in and stay fit.
Biega każdego ranka, aby trzymać formę i zachować sprawność.
Our teacher threw a fit when nobody had done the assigned reading.
Nauczyciel wpadł w szał, gdy nikt nie zrobił zadanego czytania.
Uitdrukkingen met fit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fit in v.
dopasować · umieścić
"She managed to fit in all her books on the shelf."
fit into v.
zmieścić się
"The small table will fit into the corner perfectly."
! fit in with v.
wpasować się w · dopasować się do
"He struggled to fit in with his classmates."
fit into place v.
wskoczyć na miejsce
"The last piece fit into place perfectly."
! fit like a glove v.
pasować jak ulał · idealnie pasować
"The new shoes fit like a glove."
! have a fit v.
wpaść w szał · wściec się
"She will have a fit if she sees this mess."
! fighting fit adj.
w doskonałej formie
"After months of training, he's fighting fit."
! fit for a king adj.
luksusowy · królewski
"The hotel room was fit for a king with its lavish decor."
fit to be seen adj.
nadający się do pokazania
"She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived."
! fit to wake the dead exp.
na cały regulator
"The music was fit to wake the dead last night!"
fit up v.
wyposażyć · zaopatrzyć
"The team was fit up with new uniforms for the match."
! have thrown a fit v.
dostać szału · wybuchnąć złością
"She has thrown a fit when she lost her keys."
in a fit of prep.
w ataku
"She doubled over in a fit of coughing."
! pitch a fit v.
rzucać się · wychodzić z siebie
"He will pitch a fit if he loses the game."
fit for purpose adj.
odpowiedni · spełniający wymagania
"The new software is fit for purpose."
see fit v.
uznać za stosowne
"She can spend her money as she sees fit."
! face doesn't fit exp.
nie pasuje
"He didn't get the job because his face doesn't fit."
! face doesn't fit here exp.
nie pasować do towarzystwa
"He left the club because his face doesn't fit here."
! fit as a fiddle adj.
zdrowy jak ryba · w doskonałym stanie
"The old car is still fit as a fiddle."
fit of pique n.
napad złości · atak irytacji
"He slammed the door in a fit of pique."
Synoniemen voor fit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect fit
+10k
see fit
7470
fit in with
4740
fit together
4600
fit in
+10k
fit for
+10k
fit into
+10k
Resultaten: 23354. Exact: 23354. Verstreken tijd: 126 ms.
