Tym, czego to istotne przedsięwzięcie potrzebuje, jest patron.
What this vital project requires, sir, is a patron.
Był też intelektualny wkład i patron sztuki.
There was also an intellectual contribution and patron of the arts.
Bo nasz patron mówił o nadejściu wspaniałego dnia.
Cóż, to ja, patron świętej zgubionej przyczyny.
Gdy przestałam pić, patron powiedział mi, abym zaprzyjaźniła się z wyższą mocą.
When I got clean, my sponsor told me to get friendly with my higher power.
Firma BERALMAR wzięła udział, jako patron tego wydarzenia.
BERALMAR took part as event's sponsor.
Zamożny patron wspierał jego starania o urząd trybuna.
A wealthy patron supported his bid for the tribuneship.
Gdy patron wszedł, to ja wstałem.
When the patron came in, I got up.
I święty patron, aby ująć to tak, abyś zrorumiał...
And the patron Saint, to put it in terms you can understand...
On także egoistyczne, podobnie jak jego patron.
He also selfish, like his patron.
Może już czas, by wasz patron rzucił trochę światła na nasz problem.
Maybe it's time for your patron to shed some light on our problem.
Ów patron, wizerunek lub obraz były zazwyczaj ważne jedynie dla nich.
This patron, or image, or painting was usually important only to them.
Szef i jego patron, dzięki jednemu daniu, mogą nawiązać więź.
A chef and their patron, because of one dish, can make a connection.
