Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pechowi" in Engels
unlucky
bad luck
Żartobliwie przypisywał swój stan kawalerski szczęściu w kartach, pechowi w miłości.
He jokingly attributed his single status to being lucky at cards, unlucky in love.
Ci z nas, wystarczająco pechowi, żeby przetrwać bo pracowali w rafinerii.
Those of us unlucky enough to have survived because we were working at the refinery.
Oczywiście, po pogoni za tandetą, pechowi kupujący stracili zarówno pieniądze, jak i wiarę w nowoczesne technologie.
Obviously, after chasing after cheapness, unlucky buyers lost both money and faith in modern technologies.
Byli strasznie pechowi? A może pan był niewiarygodnie dobry w wybieraniu zwycięzców?
Were they just terribly unlucky, or were you incredibly good at picking winners?
Oczywiście są i ci zbyt biedni i zbyt pechowi... by mogli którekolwiek z miejsc nazwać swoim.
Of course there are others too poor and too unlucky to be allowed to call any place their own.
Oczywiście są i ci zbyt biedni i zbyt pechowi by mogli którekolwiek z miejsc nazwać swoim.
Of course there are others too poor and too unlucky to be allowed to call any place their own.
Zaklęty podobnie jak pirat duch, lecz brak mu jego silnej woli. Ci pechowi dawni piraci, latają wzdłuż (więcej...)
As cursed as the dreadful pirate ghosts but lacking their willpower, this unlucky former pirates float (more...)
Niektórzy pechowi wczasowicze doświadczają bolesnych urazów, wypadków i chorób, począwszy od uciążliwych zatruć pokarmowych po zagrażające życiu urazy spowodowane uprawianiem sportów wodnych lub huraganami, które mogą nawiedzić wyspę od czerwca do listopada.
Some unlucky holidaymakers experience accidents, injuries and illnesses on the island, ranging from inconvenient food poisoning to life-threatening injuries caused by watersports activities, or even by the hurricanes that can hit the area between June and November.
Mistrzowie świata z 2015 roku, pechowi finaliści z 2016 roku, gdzie w najbardziej wyrównanej jak dotychczas serii walczyli przeciwko Na'Vi, i ulubieńcy fanów z regionu CIS.
World Champions in 2015, and unlucky finalist in 2016 in the closest series of all time against their rivals from Na'Vi, big fan favourites in the CIS.
Mówi Maureen Mitsubishi z KPFW NEWS. Relacjonuję z Burbank, ze sklepu Buy More, gdzie pechowi pracownicy spędzają wigilię z uzbrojonym napastnikiem zamiast ze swoimi bliskimi.
This is Maureen Mitsubishi, KPFW news reporting from the Buy More, where unlucky employees are spending the day before Christmas with a gunman instead of their loved ones.
Mówi Maureen Mitsubishi z KPFW NEWS. Relacjonuję z Burbank, ze sklepu Buy More, gdzie pechowi pracownicy spędzają wigilię z uzbrojonym napastnikiem zamiast ze swoimi bliskimi.
This is Maureen Mitsubishi, KPFW News, reporting from the Burbank Buy More, where some unlucky employees are spending the day before Christmas with an armed gunman instead of their loved ones.
Powodzenia. Teraz weźmy kolejne najbardziej prawdopodobne zdarzenie pechowi wędkarze na północnym zachodzie?
MAY I TAKE THE NEXT MOST LIKELY? THE UNLUCKY FISHERMEN IN THE NORTHWEST?
Tak jest! Pechowi zwycięzcy trafią do domu Barnabetów, gdzie zderzą się z mitami i makabrą w pokoju zagadek innym niż wszystkie.
The unlucky winners of our grand draw, will be taking a will to the historic barnabett house, where your thirst for disturbing myths and the bloody macaw will be tested to the limit in an escape route with a difference.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pechowi in het Pools
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 17 ms.
