Nasz pensjonat znajdował się blisko wszystkich głównych atrakcji turystycznych.
Our pension was close to all the major tourist attractions.
Zarezerwowałem pensjonat przez internet na podstawie świetnych opinii podróżnych.
I booked a pension online based on great reviews from travelers.
Powiązany pensjonat był brudny, jest w jakiś sposób narażone na próchnicę.
The associated guest house was filthy and is somehow exposed to decay.
Właściwie nasz pensjonat dorms ma dwa typy, podstawowe i standardowe.
Actually our guest house dorms has two types, basic and standard.
Ich pensjonat to najpilniej strzeżona tajemnica miasteczka na spokojne weekendowe wypady.
Their guesthouse is the town's best-kept secret for peaceful weekend getaways.
Oni zarabiają na chleb, prowadząc skromny pensjonat nad wietrznym wybrzeżem.
They earn their crust running a modest guesthouse by the windswept coast.
Znalazłem uroczy pensjonat, który oferował śniadanie w cenie każdego noclegu.
I found a lovely guesthouse that offered breakfast with every stay.
Wielu turystów wybiera pensjonat zamiast hotelu ze względu na jego wyjątkowy urok.
Many visitors choose the guesthouse over a hotel for its unique charm.
Świetny pensjonat-przyjazna obsługa, świetna jakość i idealna lokalizacja.
Brilliant guesthouse - friendly service, great value and ideal location.
Nowy pensjonat chwalił się przestronnym pokojem z pięknie zaprojektowaną toaletą.
The new guesthouse boasted a spacious room with a beautifully designed flush toilet.
Podczas naszej podróży natknęliśmy się na pensjonat, który wyglądał jak z bajki.
On our journey, we stumbled upon a guesthouse that looked like a fairy tale.
Urokliwy pensjonat położony w samym sercu pięknej i autentycznej wsi.
Charming guesthouse in the heart of a beautiful and authentic village.
Nasze trzy apartamenty i pensjonat są wyposażone we wszystkie udogodnienia.
Our three apartments and the guest house are equipped with all amenities.