Oskarżenie kogoś o kradzież to poważna sprawa, więc bądź całkowicie pewny.
Accusing someone of theft is no light matter, so be absolutely sure.
Wyszedł z rozmowy kwalifikacyjnej w siódmym niebie, pewny, że wszystkich zachwycił.
He left the interview soaring high, sure he had impressed everyone there.
Jego pewny głos zwrócił moją uwagę w chwili, gdy zaczął mówić.
His confident voice caught my attention the moment he started speaking.
Jej spokojny, pewny głos przebił się przez szum zażartej debaty.
Her calm, confident voice cut through the noise of the heated debate.
Jego pewny ton sprawił, że wszyscy poczuli się swobodniej podczas spotkania.
His assured tone made everyone feel more at ease during the meeting.
W obecnej sytuacji czuję się pewny, że zdam egzaminy w przyszłym tygodniu.
At this point, I feel confident about passing my exams next week.
Jego pewny uśmiech, gdy wszedł na scenę, mówił sam za siebie.
His confident smile when he walked on stage spoke for itself.
Kiedy wszedł na scenę, jego pewny uśmiech stał się w centrum uwagi.
When he stepped onstage, his confident smile became the cynosure of every eye.
Polityk na scenie wyglądał jak z castingu, pewny uśmiech i elegancki garnitur.
The politician on stage appeared from central casting, confident smile and sharp suit.
Jej pewny styl prezentacji przyciągał spojrzenia podczas ważnej międzynarodowej konferencji biznesowej.
Her confident presentation style turned heads during the important international business conference.
Poradził sobie z trudnymi pytaniami na rozmowie bez problemu, pozostając pewny i rzeczowy.
He handled the tough interview questions without a fuss, remaining confident and clear.
Machnął ręką na słabą ocenę, pewny, że w następnym semestrze pójdzie lepiej.
He sloughed off the low grade, confident he'd do better next semester.
Jej pewny ton sprawił, że uwierzyliśmy, iż umowa jest już sfinalizowana.
Her confident tone led us to believe the deal was already finalized.