Accusing someone of theft is no light matter, so be absolutely sure.
Oskarżenie kogoś o kradzież to poważna sprawa, więc bądź całkowicie pewny.
Messing with the mafia is a sure way to meet a sticky end.
Zadzieranie z mafią to pewny sposób, by doczekać marnego końca.
She wasn't sure she could cut it in the big city.
Nie była pewna, czy da sobie radę w wielkim mieście.
He wasn't sure how to get off the accusation so easily.
Nie był pewien, jak tak łatwo wybrnąć z oskarżenia.
Somebody asked about the meeting time, but I wasn't sure.
Ktoś pytał o godzinę spotkania, ale nie byłem pewien.
Nobody's sure how the merger will shake out for smaller departments.
Nikt nie jest pewien, jak połączenie wyjdzie dla mniejszych działów.
I was sure he'd lost his marbles when he started hearing voices.
Byłem pewien, że postradał zmysły, kiedy zaczął słyszeć głosy.
I wasn't sure how the new strategy would work out in practice.
Nie byłem pewien, jak nowa strategia sprawdzi się w praktyce.
Don't raise his hopes unless you're sure the tickets are available.
Nie budź w nim nadziei, jeśli nie jesteś pewna dostępności biletów.
Ignore those warning lights and sure as shooting the engine will break down.
Zignorujesz te kontrolki i pewne jak w banku, że silnik się rozsypie.
They were sure a neighbor had dropped a dime on their illegal poker games.
Byli pewni, że sąsiad zakapował na ich nielegalne gry w pokera.
I was sure he would crack under pressure, but he surprised everyone.
Byłem pewien, że nie wytrzyma presji, ale wszystkich zaskoczył.
I wasn't sure he could carry off the joke, but everyone laughed.
Nie byłem pewien, czy dobrze rozegra ten żart, ale wszyscy się śmiali.