Wiele hut stali polega na wydajnych piecach szybowych w swoich procesach produkcyjnych.
Many steel plants rely on efficient shaft furnaces for their production processes.
Wiele fabryk wytapia rudę w wielkich piecach, aby zaspokoić potrzeby przemysłowe.
Many factories smelt ore in large furnaces to meet industrial demands.
Wysoki poziom ogniotrwałości jest kluczowy dla materiałów używanych w piecach przemysłowych.
A high level of refractoriness is essential for materials used in kilns.
Technika ma ogólne zastosowanie tylko w piecach wyposażonych w prekalcynator.
In general, can only be applied in kilns equipped with a precalciner.
Zwykle odbywa się to w specjalnych piecach zaprojektowanych specjalnie na ziarno.
Usually it is done in special ovens designed specifically for grains.
W piecach do przechowywania ten problem rozwiązuje się, zmniejszając prędkość świeżego powietrza.
In storage ovens, this problem is solved by slowing the speed of fresh air.
Wiele budynków wykorzystuje olej opałowy ciężki w swoich piecach grzewczych.
For heating, many buildings utilize heavy oil in their furnaces.
Zalecany do osadzania furtek paleniskowych w kominkach domowych i piecach przemysłowych.
Recommended for seating fireplace hearths in domestic fireplaces and industrial furnaces.
Wiele gałęzi przemysłu polega na piecach łukowych w procesach konsekwentnego topienia metali.
Many industries rely on an arc furnace for consistent metal melting processes.
Proces ten jest szczególnie harmonijny w piecach o półkolistym kształcie.
The process is especially harmonious in the furnaces of a semicircular shape.
Typ może być stosowany do wysokiej temperatury w piecach przemysłowych.
Type can be used for high temp position of industrial furnaces...
Te żaroodporne przewody są przeznaczone do użytku w piecach przemysłowych.
These heatproof wires are designed for use in industrial furnaces.
Wielu producentów stali polega na piecach łukowych do recyklingu materiałów.
Many steel manufacturers rely on the electric-arc furnace for recycling materials.
