Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planowy
Vertaling van "planowy" in Engels
Ćwiczenia noszą planowy charakter i nie są skierowane przeciwko jakichkolwiek państw.
Exercises are planned and not directed against any country.
Podobny budżet planowy jest na kolejne lata.
A similar budget is planned for subsequent years.
Wasz planowy przejazd jeszcze długo nie nastąpi.
Your scheduled trip will not take place for a long time.
Każda kamera ma swój własny planowy czas włączania/ wyłączania.
Each camera has its own scheduled on/off times.
Na swoim trzecim roku wybrała Opiekę nad magicznymi stworzeniami jako planowy przedmiot, z Rubeusem Hagridem jako profesorem.
In her third year, she chose Care of Magical Creatures as an elective subject, with Rubeus Hagrid as her professor.
Wagon tramwajowy stał zaparkowany na stacji, czekając na następny planowy kurs.
The trailer car was parked at the station, waiting for the next scheduled trip.
Uważam, że planowy trening nie tylko podnosi umiejętności fizyczne zawodnika.
I believe that a planned training not only improves the athlete's physical skills.
W ramach tego działania ponownie zostanie sporządzony planowy opis wypracowanego produktu.
At this stage a planned description of the achieved product will be prepared again.
Ja też zapłaciłem za planowy rabunek.
I paid for a scheduled mugging, too.
Prace te mają charakter planowy i są niezbędne do zwiększenia wydajności serwerów i podniesienia jakości usług.
These works are planned and necessary to increase the efficiency of servers and improve the quality of services.
Smart cities można definiować m.in. jako inteligentne miasta, w których najróżniejsze dane zbiera się i analizuje w sposób planowy i dobrze zorganizowany.
Smart cities can be defined such as intelligent cities, where various data is collected and analyzed in a planned and well organized way.
Nowy kanał miał nabrać globalnego charakteru oraz stać się istotnym narzędziem komunikacji prowadzonym w systematyczny i planowy sposób.
The new channel was supposed to become a global and vital communication tool, and to be maintained in a regular and scheduled way.
Doświadczenie trenera musi służyć podopiecznym tak, aby mogli rozwijać się przez planowy trening, a w czasie rywalizacji przekraczać samego siebie.
The coach's experience must serve the mentees so that they can develop through planned training, and during the competition, cross their limits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die planowy bevatten
Synoniemen voor planowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 39 ms.
