Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheduled
Vertaling van "scheduled" in Pools
Definitie
The flight is scheduled, though with this airline one can never tell.
Lot jest zaplanowany, choć z tą linią lotniczą nigdy nie wiadomo.
Aerial units are scheduled to raid enemy positions in the valley this afternoon.
Jednostki powietrzne mają zaplanowany nalot na pozycje wroga w dolinie dziś po południu.
All meetings are scheduled within business hours for everyone's convenience.
Wszystkie spotkania są planowane w godzinach pracy dla wygody wszystkich.
Our quality control audits are scheduled monthly to ensure compliance.
Nasze audyty jakości są planowane co miesiąc, aby zapewnić zgodność z normami.
Volunteers are needed for the beach cleanup scheduled for next weekend.
Potrzebni są ochotnicy do akcji sprzątania plaży zaplanowanej na następny weekend.
Preparation for an offensive mission started weeks before the scheduled attack.
Przygotowania do operacji zaczepnej rozpoczęły się na tygodnie przed planowanym atakiem.
A photo shoot was scheduled at the beach to celebrate their anniversary.
Sesja zdjęciowa na plaży została zaplanowana, aby uczcić ich rocznicę.
Each additional port zawiniêcia increases operational costs along the scheduled route.
Każdy dodatkowy port zawinięcia podnosi koszty operacyjne na zaplanowanej trasie.
The company policy requires employees to give notice for any scheduled absence.
Polityka firmy wymaga, aby pracownicy informowali o planowanej nieobecności.
An initiate workshop was scheduled to introduce participants to the new curriculum.
Zaplanowano wprowadzające warsztaty, aby zapoznać uczestników z nowym programem nauczania.
A confrontation was scheduled to address the concerns raised by team members.
Zaplanowano rozmowę wyjaśniającą, aby omówić obawy zgłoszone przez członków zespołu.
Because of the white coat rule, they scheduled additional out-of-office measurements.
Z powodu nadciśnienia białego fartucha zaplanowano dodatkowe pomiary poza gabinetem.
The concert ended short of the scheduled time, disappointing many fans.
Koncert zakończył się przed planowanym czasem, co rozczarowało wielu fanów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scheduled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
as scheduled adv.
zgodnie z planem · zgodnie z rozkładem
"The flight departed as scheduled despite the heavy snow."
scheduled service n.
regularne połączenie
"The airline runs a daily scheduled service between the two capitals."
scheduled maintenance n.
planowa konserwacja
"The car requires scheduled maintenance every six months."
scheduled castes n.
kasty uprzywilejowane
"The government announced new benefits for scheduled castes."
scheduled airlines n.
linie lotnicze rejsowe
"Most passengers prefer scheduled airlines over charter services for international trips."
scheduled fire n.
kontrolowane palenie
"The forest service conducted a scheduled fire to reduce underbrush."
scheduled flight n.
lot rejsowy
"We booked a scheduled flight from London to Madrid for next Tuesday."
scheduled territories adj.
terytoria specjalne
"The scheduled territories have unique rules and regulations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheduled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scheduled time
3230
scheduled departure
2320
non-scheduled
1400
scheduled flight
1000
scheduled flights
2230
Resultaten: 16485. Exact: 16485. Verstreken tijd: 54 ms.
