Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotkarską
Geflecteerde vorm van plotkarski
Vertaling van "plotkarską" in Engels
run a gossip site online -
Jej opowieści czasami nakręcają plotkarską machinę, niezależnie od ich prawdziwości.
Her stories sometimes feed the rumor mill, regardless of their truthfulness.
Pokazała swoją plotkarską naturę, gdy wypaplała sekrety w obecności innych.
She showed her tattling side when she blurted out secrets in front of others.
Nawet niewinne komentarze mogły nakręcać plotkarską machinę, czyniąc mówienie niebezpiecznym.
Even innocent comments could fuel the gossip mill, making it dangerous to speak.
Czekając na kawę, chwycił plotkarską gazetę z lady.
He grabbed a scandal sheet from the counter while waiting for his coffee.
Odpalę każdą plotkarską bombę, którą posiadam.
Every gossip bomb I've got is about to drop.
Prowadzę stronę plotkarską, a to jest duża ploteczka.
I run a gossip-tainment site and this is very gossip-taming.
Jakieś pomysły kto może prowadzić rubrykę plotkarską w rodzinie?
Any idea who's writing the family gossip column?
Ale nie chciałam mu pomagać z jego plotkarską książką, chciałam go powstrzymać.
But I didn't want to help him with his tattle-tale, I wanted to stop him.
Chciała cię ostrzec, że prowadzę kolumnę plotkarską?
She wants to warn you that I'm a gossip columnist.
Wie pan, czasami, czytając wiadomości sportowe, zerknę na kolumnę plotkarską.
You see, sometimes I turn the sports page, and I see the society section.
Znam twoją plotkarską twarz.
I know your gossip face.
Nie kieruję się wiedzą plotkarską.
I don't listen to gossip.
Nie jesteśmy gazetą plotkarską!
We are not becoming a gossip-paper!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die plotkarską bevatten
kolumna plotkarska n.
gossip column
"She always reads the gossip column for celebrity news."
rubryka plotkarska n.
gossip column
"She always reads the gossip column for celebrity news."
gazeta plotkarska n.
yellow sheet
"The yellow sheet was filled with celebrity gossip and scandals."
! plotkarska gazeta n.
! gossip sheet
"The gossip sheet was full of shocking stories."
! gazetka plotkarska n.
! gossip sheet
"She read the latest gossip sheet about the movie stars."
grupa plotkarska n.
whisper network
"The whisper network quickly spread the news about the layoffs."
! plotkarska uczta n.
! gossipfest
"The party turned into a gossipfest quickly."
! plotkarska rozmowa n.
! labrish
"She loves labrish about her neighbors."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotkarską in het Pools
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 17 ms.
