Examples with "plotkowany" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plotkowany skandal okazał się wiele hałasu o nic, znudził wszystkich.
The rumored scandal turned out to be more cry than wool, boring everyone.
W przypadku, gdy chrust jest plotkowany z mocnego i niezawodnego materiału, może on służyć jako wsparcie dla roślin pnących.
In cases where the wattle is gossiped from a strong and reliable material, it can be used as a support for climbing plants.
Andere resultaten
Każdy młotkowany odcinek rury został starannie wykonany z dbałością o jakość.
Each peened section of the pipe was meticulously crafted for quality.
Kowal dumnie prezentował młotkowany miecz, każda krzywizna perfekcyjnie wykuta.
The blacksmith proudly displayed a hammered sword, each curve perfectly forged.
Stworzył młotkowany wazon, a każda wgłębienie dodawało mu charakteru.
He crafted a hammered vase, each dent adding character to its elegant form.
Młotkowany metal lśnił w promieniach słońca, odbijając wspaniałe wzory po całym pokoju.
The hammered metal gleamed under the sunlight, reflecting brilliant patterns across the room.
Podziwiała młotkowany wzór na srebrnej bransoletce, każdy detal starannie ukształtowany.
She admired the hammered design on the silver bracelet, each detail carefully shaped.
W parku dzieci swobodnie plotkowały, bawiąc się na huśtawkach.
At the park, children nattered casually while playing on the swings.
Gdy byłam na kampusie, jakieś dziewczyny o tobie plotkowały.
While I was on campus, there were some girls gossiping about you.
Rzemieślnik umiejętnie wykończył młotkowany element, przekształcając surowy metal w dzieło sztuki.
The craftsman expertly finished the hammered piece, transforming raw metal into a work of art.
Po szkole dzieci plotkowały o dziwactwach nauczycieli i zabawnych momentach.
After school, the kids would tattle about their teachers' quirks and funny moments.
Bo wszystkie kobiety plotkowały, że jesteś samotną matką.
That was because all the women gossiped about you being a single mom.
Jakby plotkowały a potem zwracają się przeciwko niej.
It's like a rumour starts and then they all turn against her.