Doświadczenie i fachowa wiedza podporucznika były nieocenionymi atutami dla plutonu.
The first lieutenant's experience and expertise were invaluable assets to the platoon.
Dowódca plutonu wspominał moment, kiedy trzech ludzi zaginęło w akcji podczas walki.
The platoon commander recalled the moment when three men went missing in action during combat.
Czego nie wiemy... to jak mała ilość plutonu wywołuje raka.
What we don't know... is how little plutonium causes cancer.
Slotin trzymał dwie części kuli plutonu rozdzielone za pomocą śrubokręta.
Slotin was keeping two halves of a plutonium sphere apart using a screwdriver.
Co do tego plutonu egzekucyjnego, przed którym uratował pana mój kolega...
Now, about that hit squad that my colleague rescued you from.
Żołnierz z pańskiego plutonu zasugerował mi pańskie nazwisko.
The name was suggested by a soldier of his squad.
W samej grze jest to widoczne tylko dla gracza i członków plutonu.
In game titles are only visible for player and members of platoon.
Kapitan poinstruował wszystkich z plutonu sierżanta, aby był tutaj.
The captain instructed everyone in the sergeant's platoon to be here.
Byłem w walce kiedy to chemiczny wykorzystane przeciwko mojego plutonu.
I was in combat when that chemical was used against my platoon.
Najlepsze dla naszego plutonu byłoby, gdyby ten facet zmył się stąd.
Best thing for our platoon would be for that guy to wash out.
Co roku emerytowany wojskowy bierze udział w zjeździe swojego dawnego plutonu.
Each year, the veteran soldier attends a reunion with his old platoon.
Do tego urządzenia, które ukradłeś będzie potrzebne więcej plutonu.
The device you stole... you'll need more plutonium.
Starszy sierżant mojego plutonu nauczył mnie tej sztuczki, sir.
My first platoon sergeant taught me that trick, sir.
