Aby uniknąć błędów, prześledzę każde polecenie podane w przewodniku.
To avoid mistakes, I will retrace every instruction given in the guide.
Czasy zabiegowe podane w ofercie są orientacyjne i mogą ulec wahaniom.
Treatment times given in the offer are approximate and can fluctuate.
Oświadczam, że informacje podane w niniejszym formularzu są prawdziwe.
I hereby declare that the information provided in this form is correct.
Wszystkie dane podane w rejestracji muszą być dokładne i kompletne.
All data provided in the registration must be accurate and complete.
Dane liczbowe podane w sprawozdaniu mają zatem charakter wstępny i szacunkowy.
The figures given in the report are therefore approximate and preliminary.
Polecenie powinno być podane w jednym słowie, bez powtarzania go.
The team should be given in one word, without repeating it.
Wartości maksymalnej i minimalnej temperatury roboczej są podane w załącznikach.
The maximum and minimum operating temperatures are given in the annexes.
Wymagane podczas rejestracji dane obowiązkowe muszą zostać podane w całości.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.
Informacje obowiązkowe wymagane podczas rejestracji muszą zostać podane w całości.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.
Na ulotce muszą być zawarte informacje podane w materiałach konkursowych.
On the leaflet must be included information given in the competition materials.
Obowiązkowe informacje wymagane podczas rejestracji muszą być podane w całości.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.
To może być podane w formie pliku lub z linii poleceń.
This can be given in the form of file or from command line.
W galerii sztuki opisy były podane w języku potocznym, aby dotrzeć do wszystkich odwiedzających.
In the art gallery, descriptions were provided in vernacular to reach all visitors.