Powiedział, że wszyscy w tym barze zachowali się podle.
He told you that everyone in that bar behaved badly.
On czuje się podle z powodu okłamywania rodziców i chce wszystko wyznać.
He feels rotten about lying to his parents and wants to confess everything.
Ona czuje się podle z powodu ostrego maila i właśnie pisze przeprosiny.
She feels rotten about the harsh email and is drafting an apology now.
Chcę wyrazić swoje ubolewanie, że traktowałem cię tak podle.
I wanted to express my regret for having treated you so shabbily.
Ona czuła się podle z powodu nakrzyczenia na dzieci po tak stresującym dniu.
She felt rotten about yelling at the kids after such a stressful day.
Oni czuli się podle z powodu wybicia okna, ale bali się to przyznać.
They felt rotten about breaking the window but were too scared to admit it.
Wciąż czuję się podle z powodu niewcześniejszego odwiedzenia go w szpitalu.
I still feel rotten about not visiting him in the hospital sooner.
On czuł się podle z powodu zdradzenia zaufania przyjaciela i nie mógł spać całą noc.
He felt rotten about betraying his friend's trust and couldn't sleep all night.
Czułem się podle z powodu zapomnienia, by oddzwonić do niej w tak trudnym tygodniu.
I felt rotten about forgetting to call her back during such a tough week.
Zachowywał się podle, gdy sprawy nie szły po jego myśli, robiąc scenę publicznie.
He acted rotten when things didn't go his way, making a scene in public.
Czuję się podle z powodu zapomnienia o jej urodzinach; wyglądała na bardzo zawiedzioną.
I feel rotten about forgetting her birthday; she looked so disappointed.
Czujemy się podle z powodu odwołania wyjazdu, szczególnie po twoich starannych przygotowaniach.
We feel rotten about canceling the trip, especially after your careful planning.
Muszę ci powiedzieć... jak podle się czuję.
I need to tell you... how rotten I feel.
