Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
badly
Vertaling van "badly" in Pools
She always hides behind technical problems when the presentation goes badly.
Ona zawsze zasłania się problemami technicznymi, kiedy prezentacja idzie źle.
He decided to take it slow after his last business failed badly.
Postanowił się nie spieszyć po tym, jak ostatni biznes źle upadł.
She cleaned up her act after realizing her grades were slipping badly.
Wzięła się w garść, gdy zauważyła, że jej oceny mocno spadają.
She knew her monthly friend was coming when her back started aching badly.
Wiedziała, że zbliża się okres, kiedy zaczęły ją mocno boleć plecy.
She nearly burned up when the neighbor scratched her new car badly.
Prawie wpadła w furię, gdy sąsiad poważnie porysował jej nowy samochód.
Their wild parties every weekend are starting to scandalize the neighbors badly.
Ich dzikie imprezy w każdy weekend zaczynają poważnie zgorszyć sąsiadów.
The financial workshop opened my eyes to how badly I manage money.
Warsztaty finansowe otworzyły mi oczy na to, jak źle zarządzam pieniędzmi.
You could tell off the bat that the restaurant was badly managed.
Można było od razu zauważyć, że restauracja jest źle zarządzana.
The orchestra sounded out of kilter because one instrument was badly tuned.
Orkiestra brzmiała rozstrojona, ponieważ jeden instrument był źle nastrojony.
Our department is full of dead wood that slows every project down badly.
Nasz dział jest pełen martwego balastu, który poważnie spowalnia każdy projekt.
Whenever business goes badly, he drowns his woes instead of finding solutions.
Kiedy interesy idą źle, topi smutki w alkoholu zamiast szukać rozwiązań.
Don't throw your hand in just because the first attempt went badly.
Nie poddawaj się tylko dlatego, że pierwszy raz poszło źle.
Don't lose faith in yourself just because one interview went badly today.
Nie trać wiary w siebie tylko dlatego, że jedna rozmowa poszła źle.
Uitdrukkingen met badly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take badly v.
źle przyjąć · zareagować negatywnie
"She took badly to the news of his departure."
think badly of v.
mieć złą opinię · patrzeć nieprzychylnie
"She thinks badly of people who lie."
come off very badly v.
wypadać bardzo źle
"He came off very badly during the televised debate."
! you came off badly exp.
wypaść źle
"After that interview, you came off badly to viewers."
badly off adj.
biedny · ubogi
"They were too badly off to afford a new car."
! be badly off for v.
brakować · mieć niedobór
"We are badly off for clean water here."
! come off badly v.
wyjść źle · wypaść źle
"The team came off badly after the match."
! have got it badly v.
zakochać się · być zakochanym
"She has got it badly for him and can't stop thinking about him."
reflect badly on v.
źle odbijać się na
"His rude behavior will reflect badly on the entire team."
! badly packed kebab n.
źle zapakowany kebab
"The event was a disaster, a real badly packed kebab."
! badly beaten adj.
mocno pobity · dotkliwie pobity
"The boxer was badly beaten after the match."
badly behaved adj.
niegrzeczny · niesforny
"The badly behaved dog chewed up the furniture."
go badly wrong v.
pójść bardzo źle · skończyć się katastrofą
"The experiment started well but then it went badly wrong."
! come across badly v.
zrobić złe wrażenie
"He came across badly during the interview."
badly-dressed adj.
źle ubrany · niechlujnie ubrany
"He was badly-dressed for the important meeting."
Synoniemen voor badly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
badly wounded
1150
badly beaten
670
think badly of
400
badly behaved
330
badly injured
2020
badly hurt
1850
pretty badly
1650
too badly
1550
Resultaten: 12635. Exact: 12635. Verstreken tijd: 56 ms.
