Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
badly
Vertaling van "badly" in Pools
The orchestra sounded out of kilter because one instrument was badly tuned.
Orkiestra brzmiała rozstrojona, ponieważ jeden instrument był źle nastrojony.
Their argument ended badly, and she felt devastatingly misunderstood.
Ich kłótnia zakończyła się źle, a ona poczuła się druzgocąco niezrozumiana.
His apology was not before time, as he had hurt her feelings badly.
Jego przeprosiny były już najwyższy czas, ponieważ mocno zranił jej uczucia.
He heard the tearing noise and knew the package had been badly handled.
Usłyszał szelest rozrywanego opakowania i wiedział, że paczka została źle potraktowana.
Reba, you have no idea how badly she feels about...
Reba, nie masz pojęcia jak ona źle czuje się przez...
Sometimes things go so badly, you just have to laugh.
Czasami jest tak źle, że po prostu musisz się śmiać.
You know, I really thought the coin toss ended badly.
Wiesz, naprawdę myślałem, że ten rzut monetą źle wypadnie.
When toolbars are done badly, they can be very annoying.
Gdy paski narzędzi są źle wykonane, mogą być bardzo irytujące.
Order now for a year and yet never once badly missed.
Zamawiam już od roku i jeszcze ani razu źle nie trafiłam.
Ragdolls jumping badly, can sit on their knees for hours.
Ragdolle skaczą źle, mogą siedzieć na kolanach przez wiele godzin.
The precedents in our history many times and had ended badly.
Precedensy w naszej historii nie raz były i kończyły się źle.
Jumping off the roof was a harebrained stunt that ended badly.
Skok z dachu był szalonym popisem, który skończył się źle.
Their relationship ended badly after an accidental outing revealed his secret.
Ich związek zakończył się źle po tym, jak przypadkowe ujawnienie odkryło jego sekret.
Uitdrukkingen met badly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take badly v.
źle przyjąć · zareagować negatywnie
"She took badly to the news of his departure."
think badly of v.
mieć złą opinię · patrzeć nieprzychylnie
"She thinks badly of people who lie."
come off very badly v.
wypadać bardzo źle
"He came off very badly during the televised debate."
badly off adj.
biedny · ubogi
"They were too badly off to afford a new car."
! be badly off for v.
brakować · mieć niedobór
"We are badly off for clean water here."
! come off badly v.
wyjść źle · wypaść źle
"The team came off badly after the match."
! have got it badly v.
zakochać się · być zakochanym
"She has got it badly for him and can't stop thinking about him."
reflect badly on v.
źle odbijać się na
"His rude behavior will reflect badly on the entire team."
! you came off badly exp.
wypaść źle
"After that interview, you came off badly to viewers."
! badly packed kebab n.
źle zapakowany kebab
"The event was a disaster, a real badly packed kebab."
! badly beaten adj.
mocno pobity · dotkliwie pobity
"The boxer was badly beaten after the match."
badly behaved adj.
niegrzeczny · niesforny
"The badly behaved dog chewed up the furniture."
badly-dressed adj.
źle ubrany · niechlujnie ubrany
"He was badly-dressed for the important meeting."
go badly wrong v.
pójść bardzo źle · skończyć się katastrofą
"The experiment started well but then it went badly wrong."
! come across badly v.
zrobić złe wrażenie
"He came across badly during the interview."
Synoniemen voor badly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
badly wounded
1160
badly beaten
690
think badly of
450
badly behaved
360
badly injured
2120
badly hurt
2040
too badly
2010
pretty badly
1710
Resultaten: 12714. Exact: 12714. Verstreken tijd: 46 ms.
