Vertaling van "podpinanie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kartoteka umożliwia także podpinanie dowolnej ilości zdjęć, skanów i dodatkowych plików związanych z pracownikiem.
Moreover, the file allows to attach an unlimited number of photos, scans and additional files related to an employee.
Rejestr jest bezpośrednio powiązany z polisami, umożliwia także, wzorem innych kartotek, podpinanie dowolnej ilości zdjęć, skanów i dodatkowych plików związanych ze szkodami.
The record is directly linked to policies and, just as other files, allows to attach an unlimited number of photos, scans and and additional files associated with damages.
Widać wyraźnie, że zbyt wczesne podpinanie się pod load nie ma prawa zadziałać bo nie można przecież nasłuchiwać zdarzeń na czymś co nie isntnieje.
You can clearly see that premature connecting to load event is futile, because you simply cannot listen to events on something that does not exist.
Pomoc dotyczy zarówno spraw związanych z rejestracją, logowaniem, podpinanie domen, płatnościami jak i korzystania z kreatora stron. Pomoc świadczona jest za darmo.
The aid is intended for the issues related to the registration, login, anchoring domains payments and the use of an editor.
Według Ragge, kluczem jest automatyzacja procesów sprawiająca, że ręczne wprowadzanie danych i podpinanie faktur stanie się niepotrzebne.
According to Ragge, the key to this is an automated digital process which makes manual data entry and attaching invoices superfluous. everything
Praca w technologii Hotplug pozwala na szybkie podpinanie i odpinanie dysków w czasie pracy systemu bez ryzyka utraty danych.
Working in Hotplug technology allows for fast attaching and detaching of disks during operation without the risk of losing data.
Jej celem jest wzbogacenie funkcji znanej wcześniej pod nazwą "Załączniki" i dzięki temu dotarcie do klientów, których wymagania są znacznie szersze niż tylko podpinanie plików.
Its aim is to enrich the function previously known as "Attachments" and thanks to this, reach customers whose requirements are much wider than just hooking files.
Więcej informacji o urządzeniu Stacja ładująca Dualshock 4 - podpinanie pada - Duration: 57 seconds.
Play now Sony Stacja ładująca Dualshock 4 - podpinanie pada - Duration: 57 seconds.
Podpinanie się pod komórki.
Josh Holloway jako Gabriel Vaughn, były żołnierz służb specjalnych, któremu wszczepiono chip nowej generacji, który umożliwia mu podpinanie się do sieci danych.
Josh Holloway as Gabriel Vaughn, an ex-Delta Force operator implanted with a chip that allows him to access the Global Information Grid.
Podpinanie się pod komórki.
