Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podziel
Geflecteerde vorm van podzielić
Vertaling van "podziel" in Engels
Zaloguj się na forum i podziel się swoimi myślami z innymi.
Log on to the forum and share your thoughts with others.
Nie bądź łakomczuch, podziel się tymi truskawkami z młodszą siostrą.
Don't be a greedy guts, share those strawberries with your little sister.
Proszę podziel tabliczkę czekolady, zanim podzielisz się nią z przyjaciółmi.
Please divide the chocolate bar before sharing it with your friends.
Aby obliczyć gęstość masową, podziel masę substancji przez jej objętość.
To calculate mass density, divide the substance's mass by its volume.
Miałem oczy większe niż brzuch, więc proszę, podziel się tym ciastem.
I had eyes bigger than my belly, so please share this cake.
Jeśli masz inne pomysły, coś w tym rodzaju, proszę podziel się nimi z nami.
If you have other ideas along these lines, please share them with us.
Kto ma inny pomysł, śmiało podziel się nim z nami.
Anyone who has a different idea, feel free to share it with us.
Proszę, nie dąsaj się i podziel się z nami swoimi uczuciami.
Please don't sulk and share your feelings with us.
Nie bierz całego tego emocjonalnego bagażu na swoich barkach, podziel się z przyjaciółmi.
Don't put all this emotional baggage on your shoulders, share it with friends.
Zamiast stać z boku i przyglądać się, dołącz do dyskusji i podziel się swoim zdaniem.
Instead of watching from the sidelines, join the discussion and share your perspective.
Doceniam twój wkład, więc proszę, kontynuuj i podziel się swoimi przemyśleniami.
I appreciate your input, so please go on and share your thoughts.
Nie bądź żądnym sławy typem; podziel się zasługą z całym zespołem za to zwycięstwo.
Don't be a glory hound; share credit with the team for this victory.
Sprawdź, gdzie jesteś i podziel się tą informacją z przyjaciółmi.
See where you are and share this information with your friends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podziel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3759. Exact: 3759. Verstreken tijd: 35 ms.
