Jeśli ze mną nie pogadasz, mogę zaraz kogoś zamordować.
If you don't talk to me, I might murder someone.
Może lepiej będzie jak z nią pogadasz... bo to zrobiła.
Well, maybe you better talk to her... because she did.
Dlaczego nie pogadasz ze swoimi przyjaciółmi ludźmi którym najbardziej ufasz.
Why don't you talk to your friends, people you trust.
Jeśli pogadasz znowu z nim i jego żoną jesteś zwolniony.
Well, you talk to him or his wife again and you're fired.
Jak już przyjedziesz pogadasz o wszystkim z Heinrichem.
Once you're here you can talk everything over with Heinrich.
Liczyłam, że może z nim pogadasz.
I was hoping you could talk to him.
Obiecałaś sobie, że z kimś pogadasz i tego dokonałaś.
You promised yourself you'd talk to somebody and you did it.
Gdybym był tobą, trzymałbym gębę na kłódkę zanim pogadasz z prawnikiem.
If I were you, I'd keep your mouth shut till you talk to a lawyer.
Jeśli to nic takiego, wtedy z nim pogadasz.
If it's nothing, then you talk to him.
Jeśli z nim nie pogadasz, może znowu tu wpaść i zrobić awanturę.
You don't talk to him, he might come over here and cause a scene again.
Jeżeli pogadasz z nią wprost i szczerze, jakoś to zniesie.
If you talk to her directly and honestly, She can be surprisingly open-minded.
Proszę, jeśli z nim trochę pogadasz...
Please. If you talk to him for a minute...
Lyle, czemu się nie dosiądziesz i nie pogadasz z Siri.
Lyle, why don't you sneak in here and talk to Siri.