Ten pojedynczy, zapomniany but był niemym świadkiem całego chaosu.
That single, forgotten shoe was a silent witness to the chaos.
Wiedział, że rodzice zbesztają go za oblany każdy pojedynczy sprawdzian.
He knew his parents would burn his ears for failing every single test.
Zgrany zespół często lepiej radzi sobie z trudnościami niż pojedynczy zawodnicy.
A great team can often overcome obstacles better than individual players.
Oferty ciężkich rękawic gumowych palców, które obejmują każdy pojedynczy palec.
Offers heavy-duty rubber finger gloves that cover each individual finger.
Ten katalog przedstawia naszą kolekcję mebli od A do Z, każdy pojedynczy model.
This catalog presents our furniture collection from A to Z, every single model.
Żaden pojedynczy kraj nie powinien dyktować warunków reszcie społeczności międzynarodowej.
No single country should dictate terms to the rest of the international community.
Ten pojedynczy tweet wywołał globalną debatę na temat zmian klimatycznych.
That single tweet sparked off a global debate about climate change.
W teorii względności żaden pojedynczy układ odniesienia nie ma absolutnej prawdy w kwestii pomiarów.
In relativity, no single reference frame holds absolute truth regarding measurements.
Każdy pojedynczy byt musi polegać na równowadze pomiędzy komplikacją a złożonością.
Every single entity must rely on equilibrium between complication and complexity.
Ten apartament znajduje się dwa pokoje dwuosobowe i jeden pojedynczy.
This apartment there are two double bedrooms and one single.
Wstaw monety, możesz wybrać pojedynczy odtwarzacz lub tryb online.
Insert coin, you can choose single player or online mode.
Dwukierunkowy, może być ustawiony jako pojedynczy kierunek w pewnych sytuacjach.
Bi-direction, could be set as single direction under certain situation.
Każdy pojedynczy typ biomolekuły ma swój własny receptor w naturze.
Every single type of biomolecule has its own receptor in nature.