Dotyczy to wpierw pojedynczych osób, a potem narodów i innych zbiorowości.
This applies to individuals, and then to nations and other groups.
A różnice widoczne są na poziomie grup a nie pojedynczych ludzi.
And the differences are visible at the level of groups, not individuals.
Woli papier ciągły od pojedynczych arkuszy ze względu na jego wydajność w drukowaniu.
She prefers fanfold over single sheets for its efficiency in printing.
Ostatnio rekordowe niże tworzyły pustynne temperatury spadając do pojedynczych cyfr.
Recent record lows have sent desert floor temperatures plummeting into single digits.
W pojedynczych przypadkach reakcje te mogą rozwinąć się do poważnej anafilaksji.
In isolated cases, these reactions have progressed to severe anaphylaxis.
Jest to nazwa pojedynczych krzewów, które akcentują się same.
This is the name of isolated shrubs that accentuate themselves.
Przydziały funduszy są w rękach komisji, nie pojedynczych członków.
Funding allocations are in the gift of the committee, not individual members.
Inwestowanie indeksowe może zapewnić dywersyfikację bez konieczności wybierania pojedynczych akcji.
Index investing can provide diversification without the need to pick individual stocks.
Białka są złożonymi związkami chemicznymi składającymi się z wielu pojedynczych aminokwasów.
Proteins are complex chemical compounds consisting of many individual amino acids.
Po długim namyśle zdecydowali się na narożnik zamiast pojedynczych sof dla lepszego przepływu.
After much consideration, they chose a sectional over individual sofas for better flow.
Roczny bilet miesięczny jest znacznie tańszy niż kupowanie codziennie pojedynczych biletów.
The annual bus pass is much cheaper than buying individual tickets every day.
Słabe sprzężenie jest kluczowe dla tworzenia odpornych systemów, które mogą przetrwać awarie pojedynczych komponentów.
Loose coupling is essential for creating resilient systems that can withstand individual component failures.
Modne panele mogą być używane do ozdabiania pojedynczych małych obszarów.
Fashionable panels can be used to decorate individual small areas.