Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "polanie" in Engels
Doświadczony myśliwy dokładnie obserwował stado na polanie przed podjęciem decyzji.
The experienced hunter carefully observed a bevy in a clearing before making his move.
Obóz grupy znajdował się na uroczej południowej polanie w lesie.
The group's campsite was located in a lovely southerly clearing of the forest.
Pod rozgwieżdżonym niebem nieuchwytny borsuk poszukiwał owadów w cichej polanie.
Under the starry sky, the elusive badger foraged for insects in the quiet glade.
Znaleźli zaginionego szczeniaka, śpiącego spokojnie na osłoniętej polanie.
They found the lost puppy sleeping soundly in the sheltered glade.
Ich śmiech rozbrzmiewał na polanie skąpanej w księżycowym świetle, radosny dźwięk pod nocnym niebem.
Their laughter echoed in the moonlit clearing, a joyful sound under the night sky.
Turyści trzymali się z dala od drapieżnika, który odpoczywał na słonecznej polanie.
Tourists kept their distance from the savage beast that lay resting in the sunny clearing.
Podczas wędrówki znaleźliśmy idealne miejsce na piknik na polanie wyżej na zboczu.
During the hike, we found an upslope clearing perfect for a picnic.
Na słonecznej polanie rozkoszowaliśmy się pyszną manną z pobliskich drzew.
In the sunny clearing, we savored the delicious manna gum from the nearby trees.
Różnorodne kwiaty polne bujnie kwitły na słonecznej polanie.
A variety of wildflowers bloomed vividly in the sunny clearing.
Ich namiot został rozbity na pochyłej polanie w lesie.
Their tent was pitched on a banked clearing in the woods.
W nasłonecznionej polanie dostrzegłem ukrytą część z rzeżuchą wodną.
In the sunlit glade, I spotted a hidden area of watercress.
Zwykł to robić na jego ulubionej polanie w lesie.
He used to do it on his favourite glade in the forest.
Na cichej polanie mogliśmy wyraźnie słyszeć odgłosy natury.
In the quiet clearing, we could hear nature's sounds so clearly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 526. Exact: 526. Verstreken tijd: 38 ms.
