Od tego czasu ponoszone są wydatki inwestycyjne związane z realizacją projektu.
Investment expenditure related to the project has been incurred ever since.
W roamingu dodatkowe koszty mogą być ponoszone przez dostawcę usług bezprzewodowych.
In roaming additional costs may be incurred by your wireless service provider.
Schorzenia te ograniczają rentowność przedsiębiorstw i powiększają koszty społeczne ponoszone przez państwo.
They reduce company profitability and add to the social costs of the government.
Korzystanie z e-archiwum skutecznie ogranicza czas i ponoszone koszty.
Using e-archive effectively reduces time and costs.
Koszty takiego karczowania ponoszone są przez zainteresowanego producenta.
The expenses of such grubbing-up shall be borne by the producer concerned.
Koszty przechowywania są ponoszone przez dane podmioty.
The cost of storage shall be borne by the operators.
Wydatki na rozrywkę ponoszone przez podatnika, jego agenta lub jego pracowników.
Entertainment expenses incurred by the taxable person, his agent or his employees.
Mogą one jednak być ponoszone w różnej formie.
However, they can be incurred in a different form.
Trudno je niekiedy wykazać, ale realnie są ponoszone.
Sometimes it s difficult to reveal them, but they are actually incurred.
Koszty instalacji i nabycia nie są ponoszone.
No installation or acquisition costs are incurred.
Opłaty za wodę i ścieki nie są ponoszone.
Charges for water and wastewater are not incurred.
Wszystkie wydatki ponoszone w projekcie będą kwalifikowalne.
All expenses incurred in the project will be eligible.
Koszty stałe ponoszone są niezależnie od tego czy dana elektrownia pracuje, czy nie.
Fixed costs are incurred regardless of whether a given plant operates or not.
