Ich determinacja do ochrony środowiska popycha ich do promowania odnawialnych źródeł energii.
Their allegiance to the environment pushes them to advocate for renewable energy.
Para wytwarzana w silniku cieplnym popycha tłoki, tworząc ruch.
The steam produced in a heat engine pushes pistons to create motion.
W filmach żądza odwetu popycha bohaterów ku zemście i odkupieniu.
In movies, a vendetta drives the characters toward revenge and redemption.
Film dokumentalny ujawnił, jak bieda popycha niektórych rybaków do udziału w przemycie narkotyków.
The documentary exposed how poverty drives some fishermen into drug running operations.
On zawsze ma genialny pomysł, który popycha nasze projekty do przodu.
He always has a one in a million idea that propels our projects forward.
Marzenia są czynnikiem sprawczym, który popycha nas w kierunku naszych aspiracji.
Dreams are the moving part that propels us forward towards our aspirations.
Niektórzy sportowcy mają instynkt zabójcy, który popycha ich poza granice możliwości.
Some athletes possess a killer instinct that pushes them beyond their limits.
Zachłanność często popycha ludzi do krzywdzenia własnej społeczności dla osobistych korzyści.
Greed often drives people to harm their own community for personal gain.
Jej bezgraniczna miłość do malarstwa popycha ją do tworzenia oszałamiających arcydzieł.
Her burning passion for painting drives her to create stunning masterpieces.
Dzieci wydają się mieć niewyczerpaną ciekawość, która popycha je do odkrywania.
Children seem to have an inexhaustible curiosity that drives them to explore.
W literaturze konflikt jest podstawowym elementem, który popycha fabułę do przodu.
In literature, conflict is a staple element that drives the story forward.
Strach często popycha społeczności do polowania na czarownice, myląc niepewność z winą.
Fear often drives communities into a witch hunt, mistaking uncertainty for guilt.
Jej ambicja popycha ją do szybkiego awansu w świecie startupów mimo ryzyka.
Her ambition drives her to ascend swiftly in the startup world despite the risks.
