Nie bądź czarną owcą w pracy; postaraj się dogadać ze wszystkimi.
Don't be the rotten egg at work; try to get along with everyone.
Zanim skrytykujesz, postaraj się zrozumieć wyzwania, z jakimi mierzą się inni.
Before you criticize, try to understand the challenges others face.
Grayson, załóż hełm i postaraj się nie odnieść rany.
Grayson, put on your helmet and try not to get hurt.
I może postaraj mu to wyjaśnić w mniej magiczny sposób.
And maybe, try not to explain it from a magical perspective.
Przykro mi psuć nastrój, ale postaraj się być rozważny.
Sorry to spoil your mood, but try and be sensible.
Dobra. Ale już tu jest więc postaraj się być miły.
Fine. But he's here already so try and be nice.
Pomoc jest już w drodze, więc postaraj się zachować spokój i cierpliwie czekaj.
Help is on the way, so try to stay calm and wait patiently.
Wiem, że egzamin jest jutro, ale postaraj się wyluzować dzisiaj wieczorem.
I know the exam is tomorrow, but try to take it easy tonight.
Zamiast przynudzać słuchaczom, postaraj się wciągnąć ich w dyskusję.
Instead of talking at your audience, try to involve them in the discussion.
Dla lepszego efektu wizualnego postaraj się zharmonizować kolor tekstu z pasującym tłem.
For better visual appeal, try to tone the text with matching backgrounds.
Po ukończeniu studiów postaraj się utrzymywać kontakt z kolegami z roku i dzielić się nowinkami.
After graduation, try to stay in touch with your classmates and share updates.
Nawet jeśli się denerwujesz, postaraj się dobrze pokazać na przesłuchaniu.
Even if you're nervous, try to make a showing at the audition.
Tym razem postaraj się być czysty... dłużej niż dzień.
This time try to stay clean for more than a day.
