Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posteruneknm
Vertaling van "posterunek" in Engels
Dzwoniłam na posterunek i powiedzieli mi, że tu cię znajdę.
I called the police station and they said you might be here.
Remontują posterunek graniczny, aby poprawić warunki oczekiwania dla podróżnych.
They are renovating the border post to improve waiting conditions for travelers.
W nocy słabo oświetlony posterunek obserwacyjny stoi jako cichy obserwator.
At night, the dimly lit listening post stands as a silent observer.
Założyli posterunek dowodzenia na miejscu katastrofy, aby usprawnić działania ratunkowe.
They set up a command post at the disaster site to streamline relief efforts.
Starożytny budynek przez wieki służył jako posterunek graniczny, świadcząc o wielu przeprawach.
The ancient building served as a border post for centuries, witnessing many crossings.
Podczas kontroli posterunek graniczny był wyjątkowo zatłoczony zarówno pojazdami, jak i ludźmi.
During the inspection, the border post was unusually busy with both vehicles and people.
Pod ścisłymi zasadami posterunek graniczny zapewnia, że dozwolone są tylko legalne przeprawy.
Under strict rules, the border post ensures only legal crossings are permitted.
Zostawiłeś swój posterunek i z twojego powodu ktoś został ranny.
You left your post and because of you, someone got hurt.
Opuściłeś swój posterunek i z twojego powodu, ktoś został ranny.
You left your post and because of you, someone got hurt.
Dla kampanii posterunek dowodzenia był kluczowy w koordynowaniu wolontariuszy i zasobów.
For the campaign, the command post was crucial in coordinating volunteers and resources.
Podczas konferencji posterunek dowodzenia bezproblemowo radził sobie z logistyką i zapytaniami uczestników.
During the conference, the command post dealt with logistics and attendee inquiries seamlessly.
Pod osłoną nocy operatorzy zainstalowali tymczasowy posterunek podsłuchowy w pobliżu ambasady.
Cloaked by night, the operatives installed a temporary listening post near the embassy.
Podczas projektu posterunek dowodzenia zapewniał, że wszystkie działy pracują w kierunku tego samego terminu.
During the project, the command post ensured all departments worked towards the same deadline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die posterunek bevatten
posterunek policji n.
police station
"She went to the police station to report the theft."
station house
"The suspect was taken to the station house for questioning."
posterunek graniczny n.
border post
"They stopped at the border post for inspection."
border station
"Cars lined up at the border station for customs inspection."
posterunek celny n.
customs post
"They stopped at the customs post for inspection."
posterunek wartowniczy n.
guard post
"The guard post is at the entrance gate."
sentry box
"The sentry stood watch in the sentry box."
posterunek ochrony n.
guard station
"The guard station is at the entrance to the campus."
posterunek wojskowy n.
military post
"The soldiers returned to their military post after the mission."
piquet
"The piquet was stationed at the strategic point of the valley."
posterunek obserwacyjny n.
observation post
"The soldiers manned the observation post at dawn."
posterunek radarowy n.
radar picket
"A radar picket was deployed to patrol the area."
radarowy posterunek n.
radar picket
"A radar picket was deployed to patrol the area."
posterunek kontrolny n.
control post
"Cars slowed as they approached the border control post."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor posterunek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5550. Exact: 5550. Verstreken tijd: 41 ms.
