There's a police checkpoint dead ahead, so slow down and get ready.
Wprost przed nami jest punkt kontrolny policji, więc zwolnij i przygotuj się.
When the car ignored the checkpoint, the guards decided to open fire.
Gdy samochód zignorował punkt kontrolny, strażnicy zdecydowali się otworzyć ogień.
The checkpoint was staffed by friendly officers who helped direct traffic.
Punkt kontrolny obsługiwała przyjazna obsługa, która pomagała kierować ruchem.
During the race, competitors must turn left at the final checkpoint.
A warning shot was fired when the suspicious vehicle approached the checkpoint.
They all had to alight from the van at the checkpoint for inspection.
During the dragnet, officers questioned every car passing through the checkpoint.
Podczas obławy oficerowie przesłuchiwali każdy samochód przejeżdżający przez punkt kontrolny.
An armored vehicle approached the checkpoint, its presence intimidating the potential threats.
Pojazd opancerzony zbliżył się do punktu kontrolnego, jego obecność onieśmielała potencjalne zagrożenia.
She waited for the guard to turn before trying to get past the checkpoint.
Czekała, aż strażnik się odwróci, zanim spróbuje przejść przez punkt kontrolny.
They were stopped at the checkpoint, making them late for their appointment.
As they neared the city, they encountered a strange checkpoint that surprised them.
Gdy zbliżali się do miasta, napotkali dziwny punkt kontrolny, który ich zaskoczył.
The team leader announced it was time to move off to the first checkpoint.
During the hike, they reached their fourteenth checkpoint, feeling exhausted but accomplished.
Podczas wędrówki dotarli do czternastego punktu kontrolnego, czując się wyczerpani, ale spełnieni.