Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potentaci
Geflecteerde vorm van potentat
Vertaling van "potentaci" in Engels
tycoons
potentates
giants
moguls
drug lords
barons
captains
Nawet potentaci przekupujący prasę zasługują na sprawiedliwość.
Even tycoons who buy out the press deserve justice.
Ci wielcy, wielcy potentaci są w więzieniu.
These big, big tycoons are in jail.
Wbrew podejrzeniom, to nie wyłącznie duże organizacje, potentaci swoich branż.
Contrary to the suspicions, it is not only large organizations, potentates of their industries.
Niejednokrotnie są tam też potentaci intelektualni.
There are often intellectual potentates there.
Jednocześnie wszyscy mamy świadomość, że odbiorcami przełomowych technologii są globalni potentaci i to na globalnym rynku chcemy działać - konsekwentnie, odważnie i bez kompleksów.
At the same time, we're all aware that breakthrough technologies are addressed to global giants, and it is global market where we wish to operate - consistently, bravely and without any complexes.
Węgierscy potentaci odnotowali największy wzrost obrotów wśród wszystkich państw, na poziomie 13,8 proc.
giants reported the highest turnover growth of all countries, at +13.8%.
Widać więc, że krajowe podmioty nie chcą rywalizować z gigantami tam, gdzie owi potentaci wystartowali 50 lat temu.
You can see that domestic entities do not want to compete with giants in areas, in which those tycoons started 50 years ago.
Sędziowie, senatorowie, potentaci przemysłowi.
Judges, senators, tycoons.
Skoro więc potentaci rynku, ceniący najwyższy poziom współpracy, regularnie korzystają z usług naszej wyspecjalizowanej kadry inżynierskiej - i Ty możesz nam zaufać!
So if the market giants, who always looks for the highest level of cooperation, regularly use the services of our specialist engineers - you can trust us too!
Najwięksi przemysłowi potentaci i politycy tego kraju ukończyli tą szkołę, Raj.
The biggest industrial tycoons and politicians of this country graduated out of this school, Raj.
Z tych nowoczesnych rozwiązań SECO/WARWICK korzystają na całym świecie olbrzymie spółki, potentaci na rynku samochodowym, lotniczym, chemicznym, energii atomowej oraz każdej innej branży wykorzystującej procesy obróbki cieplnej.
Those modern solutions made in SECO/WARWICK are used all over the world by large businesses, potentates of the automotive, aviation, chemical, atomic ower markets and every other branch of industry which uses heat treatment processes.
Z tych nowoczesnych rozwiązań SECO/WARWICK korzystają na całym świecie olbrzymie spółki, potentaci na rynku samochodowym, lotniczym, chemicznym, energii atomowej oraz każdej innej branży wykorzystującej procesy obróbki cieplnej.
Gigantic companies, the potentates on the automotive, air-craft, chemical, nuclear power and any other branch making use of heat treatment processes make use of these modern solutions of SECO/WARWICK.
Nie, konserwatywni potentaci znad Tamizy nie są ani ślepi ani wolno myślący.
No, the conservative potentates on the Thames are neither blind nor slow of understanding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potentaci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 33 ms.
