Vertaling van "pracowitymi" in Engels
Jesteśmy tylko pracowitymi rolnikami i nikt z nas nie lubi szorstkich interesów.
We're just hardworking farmers, and none of us likes rough business.
Uważa się, że pszczoły są najbardziej pracowitymi owadami.
It is believed that bees are the most hardworking insects.
Gdyż jesteśmy pracowitymi i poważnymi ludźmi.
Zawsze byliśmy miłymi, grzecznymi chłopcami, pilnymi w szkole, pracowitymi, uczynnymi w domu.
We've always been nice, well-behaved little boys, good at school, hard-working, home for our snack.
Jesteśmy przyzwoitymi i pracowitymi ludźmi, w większości rasy białej.
Well, we're a clean and industrious people, mostly white.
Skauci są bardzo pracowitymi świstakami.
Najbardziej pracowitymi stworzeniami na naszej planecie są pszczoły.
Chcemy realizować potencjał kreatywności wspólnie z ludźmi utalentowanymi, pracowitymi i pełnymi pasji.
We want to realize the potential of creativity together with people talented, hardworking and passionate.
Jego mieszkańcy są ludźmi bardzo pracowitymi, zdyscyplinowanymi, lubiącymi porządek i muszą zachować siłę odziedziczoną po przodkach.
Its inhabitants are hardworking, disciplined and organized, and must maintain the strength inherited from their ancestors.
Większość naszych pracowników, nawet ci którzy czasami sprawiali problemy... są sumiennymi i pracowitymi ludźmi.
Most of our employees, even those who at times cause problems... are conscientious and hardworking men and women.
Mieszkańcy większości prywatnych domów w tamtych czasach byli prostymi pracowitymi ludźmi, którzy niemal natychmiast docenili tę ideę i przenieśli ją do codziennego życia.
The inhabitants of most private houses at that time were simple hardworking people who almost immediately appreciated this idea and transferred it to their everyday life.
Jako najstarsza osoba w zespole cieszę się przy tym z możliwości pracy z młodymi, inteligentnymi, pracowitymi i dynamicznymi ludźmi, od których już teraz można się wiele nauczyć.
As the oldest member of the team I enjoy working with young, intelligent, hard-working and dynamic people, from whom, even know, there is a lot to learn.
Dość powszechne jest przekonanie i wyobrażenie, że przedsiębiorca to ten, który jeździ luksusowym samochodem, ale tak naprawdę przedsiębiorcy są nieprawdopodobnie pracowitymi ludźmi, którzy non stop starają się być jak najbliżej potrzeb rynku i innych ludzi.
It's quite a common belief and the idea that the entrepreneur is the one who drives a luxury car, when in fact, entrepreneurs are incredibly hard-working people who constantly try to be as close as possible to the needs of the market and other people.
